اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي لـ (AirStrip (EULA

تاريخ السريان: 30 سبتمبر 2016

يُرجى قراءة اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه ( يُشار إليها بـ"الاتفاقية") بحرص قبل استخدام تطبيق ليبري لينك (يُشار إليه بـ"تطبيق ليبري لينك"). هذه الاتفاقية هي اتفاقية ملزمة قانونيًا بين المستخدم النهائي الذي يوافق على الشروط الواردة في هذه الاتفاقية (والطفل الذي يستخدم تطبيق ليبري لينك إذا كنت توافق بصفتك الوصي على هذا الطفل) (يُشار إلى المستخدم النهائي بـ"أنت" أو "الخاص بك" أو "المستخدم") وشركة Airstrip Operations, LLC(يُشار إليها بـ"نحن" أو "مانح الترخيص"). تغطي هذه الاتفاقية:

• تثبيتك لتطبيق ليبري لينك واستخدامك له على الجهاز المحمول المرخص الخاص بك (أو في الحالات التي يوافق فيها الشخص الموافق على هذه الاتفاقية نيابةً عن طفل تحت وصايته، تثبيت الطفل واستخدامه لمجس فري ستايل ليبري ونقل بيانات الطفل)؛ و
• أي أدلة أو تعليمات أو شروحات أو مواصفات أو مواد أخرى في صورة مطبوعة أو إلكترونية، يوفرها مانح الترخيص (يُشار إليها بـ"المستندات") تشرح استخدام تطبيق ليبري لينك أو ذات صلة به .

تم تطوير تطبيق ليبري لينك بواسطة مانح الترخيص، ومانح الترخيص هو من يملك تصريحات/تسجيلات التسويق (بما في ذلك علامة الامتثال لمعايير اللجنة الأوروبية CE) لتطبيق ليبري لينك. إن شركة Abbott Diabetes Care Inc. (يُشار إليها بـ"Abbott") هي مطور مجسات  فري ستايل ليبري (يُشار إليها بـ"مجس فري ستايل ليبري") الخاصة بنظام مراقبة الجلوكوز فري ستايل ليبري فلاش وهي المتحكم بالبيانات الخاصة بمعلوماتك (أو معلوماتك ومعلومات طفلك إذا كنت وصيًا على طفل يستخدم مجس  فري ستايل ليبري) داخل نظام إدارة البيانات ليبري ڤيو(يُشار إليه بـ"نظام ليبري ڤيو"(، حيث يمكنك رفع البيانات بناءً على القراءات من مجس  فري ستايل ليبري الخاص بك باستخدام تطبيق ليبري لينك. ترجع ملكية تصريحات/تسجيلات التسويق لنظام ليبري ڤيو إلى شركة Newyu, Inc. (يُشار إليها بـ"Newyu"). سيتم حساب بيانات الجلوكوز الخاصة بك أو بيانات الجلوكوز الخاصة بطفلك (يُشار إليها بـ"بيانات الجلوكوز") بواسطة تطبيق ليبري لينك ونقلها عبره، وتخزينها في نظام ليبري ڤيو، وذلك من خلال استخدام تطبيق ليبري لينك لجمع البيانات من مجس فري ستايل ليبري الخاص بك عبر جهازك المحمول، الذي يتصل بمجس فري ستايل ليبري إما عبر تقنية الاتصال قريب المدى (يُشار إليها بـ"NFC") و/أو البلوتوث حسب نظام التشغيل الخاص بجهازك المحمول. المعلومات التي تقوم بنقلها من خلال تطبيق ليبري لينك من مجس  فري ستايل ليبري الخاص بك إلى نظام ليبري ڤيو، بما في ذلك أي معلومات ذات صلة بالصحة، ستتم معالجتها بواسطة Abbott وهي خاضعة لسيطرتها.

أنت تقر بأنك ستستخدم تطبيق ليبري لينك مع منتجات وخدمات توفرها أطراف ثالثة ولا يوفرها مانح الترخيص ولا يتحمل مانح الترخيص أي مسؤولية عنها، بما في ذلك مجس فري ستايل ليبري ونظام ليبري ڤيو.

هذه الاتفاقية لا تغطي نظام ليبري ڤيو، الخاضع لإشعار الخصوصية وشروط الاستخدام من Abbott أو شروط شرائك لمجس فري ستايل ليبري. لا تتحمل AirStrip المسؤولية عن استخدامك لأي منتج أو خدمة من طرف ثالث لا توفرها AirStrip بما في ذلك مجس فري ستايل ليبري ونظام ليبري ڤيو(يُشار إليها بشكل جمعي بـ"منتجات الأطراف الثالثة").

يمكن لتطبيق ليبري لينك فقط حساب وعرض المعلومات التي يتلقاها من مجس فري ستايل ليبري الذي يتصل به. لا يتلقى تطبيق ليبري لينك بيانات الجلوكوز من الأجهزة الأخرى ولا يقوم بنقلها إلى نظام ليبري ڤيو.

أي شروط في طلب شراء أو مستندات أخرى تصدرها أنت أو تصدر بالنيابة عنك تحتوي على شروط أو مضامين إضافية أو متعارضة لتحل محل أو ترفض أو تُعدل أو تمثل عرضًا مقابلًا لهذه الاتفاقية يتم رفضها بشكل صريح وتعتبر باطلة على هذا النحو.

يمثل استخدامك لتطبيق ليبري لينك ويعتمد على شرط موافقتك على الالتزام بهذه الاتفاقية. بالنقر على زر "قبول" أو بتثبيت تطبيق ليبري لينك أو استخدامه أو الوصول إليه بشكلٍ آخر، فأنت توافق بشكل صريح على أن هذه الاتفاقية ستُطبق على استخدامك لتطبيق ليبري لينك. إذا لم تقم أنت أو الشخص الذي تستخدم تطبيق ليبري لينك بالنيابة عنه بالموافقة على هذه الاتفاقية، فلا تقم بتثبيت هذا التطبيق.

1. عام. قام مانح الترخيص بتطوير تطبيق ليبري لينك، ومانح الترخيص هو من يملك تصريحات/تسجيلات التسويق لتطبيق ليبري لينك. إن Abbott هي مطور مجسات فري ستايل ليبري الخاصة بنظام مراقبة الجلوكوز فري ستايل ليبري فلاش وهي المتحكم بالبيانات الخاصة بمعلوماتك داخل نظام ليبري ڤيو، حيث يمكنك رفع البيانات بناءً على القراءات من مجس  فري ستايل ليبري باستخدام تطبيق ليبري لينك. ترجع ملكية تصريحات/تسجيلات التسويق لنظام ليبري ڤيو إلى شركة Newyu, Inc. (يُشار إليها بـ"Newyu"). باستخدامك تطبيق ليبري لينك لجمع البيانات من مجس فري ستايل ليبري، أنت تقر بأن بيانات الجلوكوز الخاصة بك سيتم حسابها ونقلها عبر تطبيق ليبري لينك وتخزينها في نظام ليبري ڤيو وكشفها والوصول إليها من قبل Abbott. يخضع استخدامك لتطبيق ليبري لينك لهذه الاتفاقية بالإضافة إلى إخطار الخصوصية الخاص بـ ليبري لينك وشروط الاستخدام.
2. حساب نظام ليبري ڤيو. إن تطبيق ليبري لينك هو بوابتك إلى إنشاء حساب بنظام ليبري ڤيو والذي سيتم عن طريقه نقل معلوماتك الشخصية، بما في ذلك البيانات ذات الصلة بالصحة وقراءات مجس فري ستايل ليبري الخاص بك، مباشرة إلى نظام ليبري ڤيو وتخزينها به. يتوفر المزيد من المعلومات عن حساب نظام ليبري ڤيو الخاص بك في إشعار الخصوصية وشروط الاستخدام من Abbott.
3. منح الترخيص.
   1. الاستخدام. يقوم مانح الترخيص بمنحك ترخيصًا غير قابل للنقل وغير قابل للتنازل وغير حصري وقابلًا للإلغاء (يُشار إليه بـ"الترخيص") لتثبيت تطبيق ليبري لينك واستخدامه على جهازك المحمول الذي تملكه أو تتحكم به أو على الجهاز المحمول الخاص بطفلٍ تقوم أنت بممارسة رعايته/الوصاية عليه، شريطة موافقتك على جميع الشروط والأحكام الخاصة بهذه الاتفاقية وامتثالك لها. يجب أن تتأكد من امتثال أي استخدام لطفلك لتطبيق ليبري لينك لبنود هذه الاتفاقية. أنت توافق، بدخولك في هذه الاتفاقية نيابةً عن طفلك، على شروط هذه الاتفاقية أصالةً عن نفسك ونيابةً عن طفلك.
   2. حفظ الحقوق. أنت توافق على استخدام تطبيق ليبري لينك للأغراض المسموح بها في هذه الاتفاقية فقط، وإلى الحد المسموح به فقط من أي قانون أو لائحة معمول بهما، أو أي ممارسة مقبولة بشكل عام في المناطق الخاضعة للسلطة القضائية النافذة. ليس لديك الحق في استخدام تطبيق ليبري لينك على أي جهاز محمول لا تملكه أو تتحكم به أو تم خلاف ذلك منحك إمكانية وصول مشروعة إليه. ليس لديك الحق في نسخ تطبيق ليبري لينك أو المستندات أو أي جزء منها أو إعادة إنتاجها أو إعادة نشرها أو رفعها أو نشرها أو إتاحتها، في أي شكل، على الإنترنت أو بأي طريقة أخرى لأي شخصٍ آخر. ليس لديك الحق في منح الترخيص للحقوق التي تمتلكها في تطبيق ليبري لينك أو المستندات أو بيعها أو تأجيرها أو نقلها أو ترخيصها من الباطن أو توزيعها أو نقلها بأي طريقةٍ أخرى. ليس لديك الحق في استخدام تطبيق ليبري لينك للاتصال بمجس فري ستايل ليبري تم بدء تشغيله بواسطة قارئ Abbott فري ستايل ليبري (يُشار إليه بـ"القارئ") خاص بأي شخص غيرك بغرض نقل بياناته إلى حساب نظام ليبري ڤيو الخاص بك. ينبغي ألا تقوم بتوصيل تطبيق ليبري لينك الخاص بك بمجس جلوكوز خاص بأي طرف ثالث. ليس لديك الحق في تلقي أي رمز مصدر أو مستندات تصميم متعلقة بتطبيق ليبري لينك أو توزيعها أو استخدامها أو فحصها، باستثناء الحالات التي يسمح بها القانون المعمول به وإلى الحد الذي يتطلبه فقط. لا يُشكل الترخيص الممنوح هنا بيعًا لتطبيق ليبري لينك أو المستندات أو أي حقوق ملكية فكرية (كما هي محددة فيما بعد) موجودة بها أو أي جزء أو نسخة منها. يحتفظ مانح الترخيص بالحقوق غير الممنوحة صراحة هنا. أنت توافق على استخدام تطبيق ليبري لينك وفقًا لما هو مسموح به صراحة هنا فقط. لقد تم منحك ترخيصًا لتطبيق ليبري لينك وليس بيعك إياه بواسطة مانح الترخيص. لن ينطبق ما سبق على المستخدمين الألمان إلى الحد الذي تحظره قوانين حقوق النشر والتأليف المعمول بها في ألمانيا.
      يملك مانح الترخيص، والشركات التابعة له وموردوه أو يمنحون الترخيص لجميع الحقوق وسند الملكية والفوائد الخاصة بتطبيق ليبري لينك. أنت توافق على الامتناع عن أي إجراء قد يقلل من هذه الحقوق أو يدعو إلى الشك بها. أنت تقر أن تطبيق ليبري لينك يحتوي على رمز مصدر سري وتوافق على عدم كشف المعلومات السرية في تطبيق ليبري لينك أو توفيرها أو إتاحتها خلاف ذلك بأي صورة لأي طرف ثالث دون موافقة كتابية مسبقة من مانح الترخيص. سينتج عن أي نسخ غير مصرح به لتطبيق ليبري لينك أو عدم الامتثال للقيود المذكورة في هذه الاتفاقية (أو أي خرق آخر للترخيص المذكور هنا) إنهاء تلقائي لهذه الاتفاقية وأنت توافق أن ذلك سيمثل ضررًا مباشرًا وغير قابل للإصلاح على مانح الترخيص أو مانحي التراخيص والذي قد لا تكون التعويضات المالية حلًا مناسبًا ويكون الأمر الزجري هو الحل المناسب لهذا الخرق. بالنسبة للمستخدمين الألمان: يظل حقك في إثبات عدم حدوث أي أضرار غير متأثر بما سبق. قد تكون بعض الأحكام السابقة غير سارية في بعض الدول/الولايات/المقاطعات/المناطق الخاضعة للسلطة القضائية، ولذلك فقد لا تنطبق عليك الإقرارات والشروط السابقة بالكامل.
   3. منتجات الأطراف الثالثة. على الرغم من الشروط والأحكام الخاصة بهذه الاتفاقية، فإن منتجات الأطراف الثالثة المرخصة أو الموفرة لك تخضع للشروط والأحكام الخاصة بأي اتفاقية شراء أو اتفاقية ترخيص برامج أو إشعار خصوصية أو شروط الاستخدام أو اتفاقية الخدمات المصاحبة لمنتجات الأطراف الثالثة هذه سواء في صورة اتفاقية منفصلة أو ترخيص ساري بمجرد فتح العبوة أو شروط الترخيص الإلكتروني التي يتم قبولها في وقت التنزيل. سيخضع استخدامك لمنتجات الأطراف الثالثة بالكامل إلى شروط وأحكام أي اتفاقية (اتفاقيات) أو سياسة مماثلة. لن يتحمل مانح الترخيص أو أي مطور لتطبيق ليبري لينك أي مسؤولية تخص أي من منتجات الأطراف الثالثة.
   4. ملكية حقوق الملكية الفكرية أنت تقر وتوافق على أن جميع حقوق الملكية الفكرية (كما هي معرفة فيما بعد) الخاصة بتطبيق ليبري لينك والمستندات وأي أجزاء محسنة أو محدثة أو تمت ترقيتها أو تعديلها أو تخصيصها أو أي أجزاء إضافية منها هي مملوكة لمانح الترخيص، أو الشركات التابعة له أو مانحي التراخيص الخاصين به ومحمية بموجب القانون وأحكام المعاهدات الدولية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق النشر والتأليف وبراءة الاختراع والأسرار التجارية والمظهر التجاري والعلامة التجارية والحقوق في الابتكارات والشهرة التجارية والحقوق في التصميمات والتكنولوجيا والأعمال الفنية والحقوق في برامج الكمبيوتر (بما في ذلك رمز المصدر) وقواعد البيانات والحقوق أو أشكال الحماية المماثلة أو المعادلة الموجودة أو التي ستكون موجودة الآن أو في المستقبل في أي وسيلة معروفة الآن أو سيتم اختراعها بعد ذلك في أي مكان من العالم (يُشار إليها بـ"حقوق الملكية الفكرية"). لا يعطي الترخيص الممنوح هنا أي ملكية أو حقوق ملكية أو منفعة في حقوق الملكية الفكرية. أنت تقر أنك لا تحصل على أي ملكية أو حقوق ملكية أو منفعة في حقوق الملكية الفكرية. أي شهرة تنتج عن استخدام حقوق الملكية الفكرية وفقًا لشروط هذه الاتفاقية سوف تعود فقط في صالح مانح الترخيص و/أو الشركات التابعة له و/أو مانحي التراخيص الخاصين به. يعتبر تكوين وتنظيم ورمز تطبيق ليبري لينك أسرارًا تجارية قيمة ومعلومات سرية خاصة بمانح الترخيص و/أو الشركات التابعة له و/أو مانحي التراخيص الخاصين به. يجب ألا تقوم بإزالة أي تعريف للمنتج أو إشعارات حقوق النشر والتأليف أو قيود ملكية من تطبيق ليبري لينك. إن ليبري لينك وليبري ڤيو و فري ستايل ليبري وFreeStyle والعلامات التجارية ذات الصلة هي علامات تجارية مملوكة لشركةAbbott Diabetes Care Inc. في ولايات قضائية متنوعة (يُشار إليها بـ "العلامات التجارية لشركة Abbott"). أي وكل شهرة تنتج عن استخدام العلامات التجارية لشركة Abbott وفقًا لشروط هذه الاتفاقية سوف تعود فقط في صالح شركةAbbott Diabetes Care Inc. وأي علامات تجارية متضمنة أو يتم الوصول إليها أثناء استخدام تطبيق ليبري لينك هي علامات تجارية خاصة بمالكيها المعنيين وكل الشهرة المرتبطة بهذه العلامات التجارية ستعود في صالح مالكي هذه العلامات التجارية المعنيين. يحتفظ مانح الترخيص والشركات التابعة له ومانحو التراخيص الخاصون به بجميع الحقوق غير الممنوحة صراحة في هذه الاتفاقية.
                    على الرغم من أي أمر يشير إلى خلاف ما يتم ذكره، لا يقوم مانح الترخيص بنقل أي ملكية أو حقوق ملكية فكرية إلى المستخدم في تطبيق ليبري لينك أو المستندات أو أي تكنولوجيا أو معلومات أو مواد أخرى، ومثلما هو الحال بين الطرفين، يحتفظ مانح الترخيص والشركات التابعة له ومانحو التراخيص الخاصون به بالملكية الحصرية لجميع الحقوق والملكية والمنفعة في جميع جوانب تطبيق ليبري لينك والمستندات وجميع أشكال التكنولوجيا والمعلومات والمواد الأخرى، بالإضافة إلى أي وجميع النسخ أو التعديلات الخاصة بها (أيًا كان منفذها أو المكان الذي تمت به)، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر جميع حقوق الملكية الفكرية التي تخص أيًا من وجميع ما سبق. قد تتضمن أجزاء من تطبيق ليبري لينك مواد توفرها أطراف ثالثة والتي توجد لها حقوق ملكية فكرية. يحتفظ مانحو التراخيص الخاصة بمواد الأطراف الثالثة هذه بجميع الحقوق المتعلقة والملكية والمنفعة الخاصة بمواد الأطراف الثالثة هذه وجميع النسخ الخاصة بها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر جميع حقوق الملكية الفكرية. وبموجب ذلك فأنت تقر باستخدام مواد الأطراف الثالثة هذه والحقوق المرتبطة بها، باستثناء بعض الدول/الولايات/المقاطعات/المناطق الخاضعة للسلطة القضائية التي لا يسري عليها الإقرار السابق وفقط إلى الحد الذي ينطبق فيه ذلك.
   5. القيود على الهندسة العكسية. من غير المسموح لك أن تقوم بالهندسة العكسية لتطبيق ليبري لينك أو إلغاء تحويله برمجيًا أو تفكيكه أو فك رموزه أو ترجمته أو تعديله أو إنشاء أعمال مشتقة منه أو الوصول إلى رمز المصدر أو تحويل العناصر غير القابلة للقراءة بواسطة البشر في تطبيق ليبري لينك إلى صورة قابلة للقراءة بواسطة البشر أو تعديل أو تكييف تطبيق ليبري لينك أو أي تحديثات على التطبيق أو أي جزء منه (وأنت توافق ألا تقوم بذلك وألا تسمح به أو بتيسير ذلك لأطراف ثالثة)، باستثناء وفقط إلى الحد المطلوب السماح به بموجب القانون المعمول به.
   6. عدم الالتفاف على القانون. إن سلامة تطبيق ليبري لينك محمية بواسطة تدابير حماية فنية (اختصار كل منها "TPM") حتى لا تتم سرقة حقوق الملكية الفكرية الموجودة داخل التطبيق، بما في ذلك حقوق النشر والتأليف. إلى الحد الذي يسمح به القانون الساري، يجب عليك عدم المحاولة بأي طريقة إلى إزالة أو الالتفاف على أي من تدابير الحماية الفنية، وعدم تطبيق أي وسائل الغرض الوحيد المعني منها هو تسهيل الإزالة غير المصرح بها لتدابير الحماية الفنية هذه، أو تطبيقها أو تصنيعها بغرض بيعها أو إيجارها أو استيرادها أو توزيعها أو بيعها أو تأجيرها أو تقديمها أو الكشف عنها للبيع أو الإيجار أو الإعلان عنها للبيع أو الإيجار أو امتلاكها في حوزتك لأغراض خاصة أو تجارية.
   7. الدعم. الدعم الفني المجاني متاح لتطبيق ليبري لينك عن طريق الاتصال بالرابط http://www.librelink.com/support. هناك طرف ثالث مشترك لتقديم الدعم للعملاء. إذا ارتبط استفسارك بنظام ليبري ڤيو أو مجس فري ستايل ليبري أو ماسح NFC إلى بلوتوث المستخدم لمسح المجس (يُشار إليه بـ"ماسح NFC") (كما ينطبق)، فسيتم نقلك إلى الجهة المناسبة. يمكن لمانح الترخيص أن يقدم دعم العملاء فيما يتعلق بتطبيق ليبري لينك فقط. يحتفظ مانح الترخيص بحق إيقاف الدعم الفني المقدم أو إلغائه أو تعديله في أي وقت. يرجى ملاحظة أنه إذا ظهرت مشكلة متعلقة بالدعم أثناء اتصالك بمجس فري ستايل ليبري، فلا تقم بإلغاء تثبيت تطبيق ليبري لينك ومسح البيانات من تطبيق ليبري لينك قبل الاتصال بالدعم الفني. إن إلغاء تثبيت تطبيق ليبري لينك و/أو مسح البيانات سوف يتسبب في فقدانك لجميع البيانات المحفوظة.
4. الميزات. يعتمد الاتصال بمجس فري ستايل ليبري على نوع الجهاز المحمول الذي تستخدمه.يستخدم تطبيق ليبري لينك إمكانيات NFC لهاتف الأندرويد الخاص بك لاستقبال المعلومات من مجس فري ستايل ليبري. بالنسبة لهواتف آي فون، يستخدم تطبيق ليبري لينك إمكانيات اتصال البلوتوث مع ماسح NFC لاستقبال المعلومات من مجس فري ستايل ليبري. يتضمن تطبيق ليبري لينك وظائف تسمح للمستخدمين بربط القارئ الخاص بهم وتطبيق ليبري لينك بمجس فري ستايل ليبري الخاص بهم أثناء فترة الإحماء التي تستمر لساعة واحدة للمجسات المشغلة حديثًا. إذا قمت ببدء تشغيل مجس فري ستايل ليبري الخاص بك بواسطة القارئ، ولكنك لم تقم بإجراء مسح لمجس فري ستايل ليبري ذلك أثناء فترة الإحماء التي استمرت ساعة واحدة بواسطة تطبيق ليبري لينك، فسوف يعمل مجس فري ستايل ليبري الخاص بك فقط باستخدام القارئ الخاص بك. إذا قمت ببدء تشغيل مجس فري ستايل ليبري الخاص بك بواسطة تطبيق ليبري لينك، فسيعمل عندها مجس فري ستايل ليبري الخاص بك فقط بواسطة تطبيق ليبري لينك وليس بواسطة القارئ الخاص بك. الغرض من هذه الميزة هو السماح لك بمتابعة استخدام مجس فري ستايل ليبري في حالة ما إذا كان أداء NFC الخاص بجهازك المحمول أو بماسح NCF رديئًا أثناء مسح مجس فري ستايل ليبري الخاص بك. نظرًا لأن حجم وموقع هوائي NFC يختلف بين طرازات الهواتف، فإن أداء المسح يمكن أن يختلف أيضًا. بالإضافة إلى هذا، يمكن أن يتنوع الأداء بحسب عوامل أخرى، مثل نوع حافظة الهاتف التي تستخدمها، أو ما إذا كنت قد قمت بتنزيل تطبيق لطرف ثالث غير مرخص يمكن أن يدعي أنه متوافق مع مجس فري ستايل ليبري أو يستخدم تقنية NFC بخلاف ذلك. مع ذلك، فإن بيانات الجلوكوز الملتقطة على جهاز محمول مختلف لن تكون مرئية لتطبيق ليبري لينك، حيث إن تطبيق ليبري لينك يمكنه فقط عرض بيانات الجلوكوز التي يستقبلها من مجس فري ستايل ليبري الذي يتصل به. يرجى ملاحظة أنك إذا قمت بتنزيل تطبيق لطرف ثالث غير مرخص يمكن أن يدعي أنه متوافق مع مجس فري ستايل ليبري الخاص بك، فإن تطبيق ليبري لينك قد لا يعمل على النحو المنشود. إن استخدام تطبيقات الطرف الثالث هذه لهو على مسؤوليتك الخاصة. 
5. الترقيات. يمكن أن تكون تحديثات تطبيق ليبري لينك متاحة من وقت إلى آخر عبر موفر خدمة متجر التطبيقات. بحسب التحديث، قد لا تكون قادرًا على استخدام تطبيق ليبري لينك حتى تقوم بتنزيل آخر إصدار من تطبيق ليبري لينك وقبول أي شروط جديدة يمكن أن تطبق. لاستخدام إصدار تطبيق ليبري لينك عرّفة مانح الترخيص باعتباره ترقية، يجب عليك أولًا أن تكون مرخصًا لاستخدام تطبيق ليبري لينك الأصلي الذي عرّفه مانح الترخيص باعتباره تطبيقًا مؤهلًا للترقية. بعد الترقية، لا يجوز لك متابعة استخدام إصدار تطبيق ليبري لينك الذي شكل أساس أهليتك للترقية وسيتم اعتبار البرنامج الذي تم ترقيته على أنه "تطبيق ليبري لينك" المرخص بموجب هذه الوثيقة؛ شريطة ألا ينطبق ما سبق على المستخدمين الألمان إلى الحد الذي تحظره قوانين حقوق النشر والتأليف المعمول بها في ألمانيا. تسري هذه الاتفاقية على أي من وجميع تحديثات أو ملحقات كل إصدار من إصدارات تطبيق ليبري لينك، ما لم يقدم مانح الترخيص شروطًا أخرى مع التحديثات أو الملحقات. في حالة وجود تعارض بين هذه الاتفاقية والشروط الأخرى المقدمة والمتعلقة بالتحديثات أو الملحقات، تسود تلك الشروط الأخرى. لن يتطلب القسم 5 هذا من مانح الترخيص تقديم ميزات ووظائف جديدة تم تسعيرها بشكل منفصل من قبل مانح الترخيص ولا أي منتجات مستقبلية.
6. عدم قابلية حساب المستخدم للنقل.
   1. الطرف الثالث. لا يجوز نقل تطبيق ليبري لينك إلى مستخدم نهائي آخر وينبغي أن يتم إلغاء تثبيته إذا قمت بنقل الجهاز المحمول (الأجهزة المحمولة) الذي تم تثبيت التطبيق عليه. البيانات التي تقوم بتخزينها في تطبيق ليبري لينك أو تقوم بإرسالها باستخدامه هي بيانات خاصة بك. إذا رغب مستخدم نهائي آخر في استخدام تطبيق ليبري لينك، ينبغي عليه تنزيل تطبيق ليبري لينك مباشرة إلى جهازه وإنشاء حساب جديد في نظام ليبري ڤيو.
   2. القيود. لا يمكنك تأجير تطبيق ليبري لينك أو إيجاره أو إعارته أو بيعه أو إعادة توزيعه أو تحويله أو تعيينه أو ترخيصه من الباطن أو استخدامه للمشاركة الزمنية التجارية أو خلاف ذلك بغرض تقديم الخدمات لأطراف ثالثة. لا يجوز لك ترخيص الرخصة، أو تطبيق ليبري لينك، من الباطن أو تعيينها أو نقلها باستثناء ما هو مقدم صراحة في هذه الاتفاقية.
7. المدة. هذه الاتفاقية سارية عند موافقتك على المثل وسوف تستمر ما لم يتم إنهاؤها وفقًا لشروط هذه الاتفاقية. سيتم إنهاء هذه الاتفاقية فورًا ودون إشعار إضافي في حالة قيامك بانتهاك و/أو عدم الامتثال لأي حكم أو شرط وارد في هذه الاتفاقية. يمكن أن يقوم مانح الترخيص بإنهاء تقديمه للدعم لتطبيق ليبري لينك إذا اخترت التوقف عن استخدام تطبيق ليبري لينك، أو في أي وقت إذا اخترنا إيقاف توفير تطبيق ليبري لينك. إذا تم إنهاء ترخيص تطبيق ليبري لينك الخاص بك، يجب عليك التوقف عن استخدام وإلغاء تثبيت وإتلاف جميع نسخ تطبيق ليبري لينك والمستندات؛ وسيتم إيقاف جميع الحقوق الممنوحة لك بموجب هذه الاتفاقية؛ ويجب عليك فورًا إيقاف جميع الأنشطة المصرح بها بواسطة هذه الاتفاقية؛ ولن تتمكن بعد ذلك من استخدام تطبيق ليبري لينك، بما في ذلك أي استخدام لتطبيق ليبري لينك للوصول إلى أي بيانات قمت بتخزينها في نظام ليبري ڤيو. لن تنطبق الجملة السابقة على المستخدمين الألمان إلى الحد الذي تحظره قوانين حقوق النشر والتأليف الألمانية المعمول بها.
8. البيانات والخصوصية. مانح الترخيص غير مسؤول عن ولا يجمع أو يستخدم أو يخزن أو يصل إلى أو يكشف بأي طريقة أخرى عن: (i) أي معلومات شخصية تقوم بإدخالها إلى تطبيق ليبري لينك عندما تقوم بإنشاء حسابك في نظام ليبري ڤيو؛ (ii) أي بيانات جلوكوز تم إرسالها لنظام ليبري ڤيو؛ أو (iii) قراءات مجس فري ستايل ليبري الخاص بك. يتم إرسال معلوماتك الشخصية، بما في ذلك بيانات الجلوكوز الخاصة بك وقراءات مجس  فري ستايل ليبري مباشرة إلى نظام ليبري ڤيو الذي تتحكم فيه Abbott. Abbott هي المتحكم بالبيانات في معلوماتك الشخصية وبهذا تخضع معلوماتك الشخصية لإشعار الخصوصية وشروط الاستخدام من Abbott.  يستعين مانح الترخيص بموفر الخدمة Firebase، وهي شركة تابعة لـ Google Inc.، تقع مكاتبها في 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043 (يُشار إليها بـ"Firebase") للإبلاغ عن أعطال تطبيق ليبري لينك وذلك حتى يمكننا دعم تطبيق ليبري لينك وتحسينه. برامج Firebase مدمجة في تطبيق ليبري لينك. إذا تعطل تطبيق ليبري لينك أثناء الاستخدام العادي، فسيقوم تطبيق ليبري لينك بإرسال معلومات معينة عن الواقعة إلى مانح الترخيص وإلى Firebase. لاحظ أن هذا لا يتضمن استخدام معلوماتك الشخصية. يمكن أن يحصل مانح الترخيص على بعض من معلوماتك الشخصية لأغراض حل أي مشكلة (مشكلات) في تطبيق ليبري لينك. إلى الحد الذي يتم فيه الحصول على تلك المعلومات الشخصية، سوف يمتثل مانح الترخيص للقوانين السارية في جميع الأوقات.
9. إخلاء المسؤولية عن الضمانات؛ التحذيرات.
   1. إن تطبيق ليبري لينك مقدم لتمكينك من استلام معلومات الجلوكوز على جهازك المحمول من مجس فري ستايل ليبري وتخزين بيانات الجلوكوز على جهازك المحمول وإرسال بيانات الجلوكوز الخاصة بك إلى نظام ليبري ڤيو. إن استخدام تطبيق ليبري لينك يكون على مسؤوليتك الخاصة. تطبيق ليبري لينك غير مخصص للاستخدام على جهاز محمول تم تعديله أو تخصيصه لإزالة أو استبدال أو الالتفاف على نواة المُصنّع المعتمدة أو تكوين النظام أو قيود الاستخدام، أو بما ينتهك ضمان المُصنّع. يمكن أن يؤثر استخدام تطبيق ليبري لينك عكسيًا على تشغيل البرامج والأجهزة الأخرى. أي محتوى يتم إنشاؤه لتطبيق ليبري لينك، أو يتم تضمينه فيه، هو بغرض تقديم المعلومات فقط. إن تطبيق ليبري لينك غير مخصص للاستخدام في الطب أو لممارسته أو لتقديم الرعاية أو الخدمات الطبية ولا لتقديم الخدمات أو الرعاية الطبية المخصصة للأفراد. مع تقديم تطبيق ليبري لينك، لا يقوم مانح الترخيص بتقديم المشورة الطبية. يقدم مانح الترخيص فقط تطبيق ليبري لينك والذي قد تستخدمه لحساب وإرسال بيانات الجلوكوز من مجس فري ستايل ليبري إلى نظام ليبري ڤيو. لن يتحمل مانح الترخيص أي مسؤولية بخصوص بيانات الجلوكوز. على الرغم من أن مانح الترخيص يعتقد أن بيانات الجلوكوز المعروضة في تطبيق ليبري لينك دقيقة في وقت استلامها من مجس فري ستايل ليبري أو الوصول إليها من نظام ليبري ڤيو، فإن مانح الترخيص لا يمكنه ضمان دقة بيانات الجلوكوز المستلمة من مجس  فري ستايل ليبري أو كما هي مخزنة في نظام ليبري ڤيو. لا تقم باستخدام تطبيق ليبري لينك أثناء فترات التغير السريع لمستويات الجلوكوز (أكثر من 0.1 ملليمول/لتر (2 مجم/ديسيلتر) في الدقيقة)، أو من أجل تأكيد حالة نقص السكر في الدم أو نقص السكر في الدم وشيك الحدوث. في فترات التغير السريع للجلوكوز، قد لا تعكس مستويات الجلوكوز في السائل الخلالي كما يقيسها مجس فري ستايل ليبري بشكل دقيق مستويات الجلوكوز في الدم. في ظل هذه الظروف، قم بفحص مستويات الجلوكوز عن طريق إجراء اختبار وخز الإصبع باستخدام جهاز مراقبة مستوى الجلوكوز في الدم. لا تتجاهل الأعراض التي قد تكون ناتجة عن انخفاض أو ارتفاع مستوى الجلوكوز في الدم. إذا كنت تعاني من أعراض لا تطابق القراءة الموجودة في تطبيق ليبري لينك أو تشك أن قراءتك قد تكون غير دقيقة، فتحقق من القراءة عن طريق إجراء اختبار وخز الإصبع باستخدام مقياس مستوى الجلوكوز في الدم. إذا كنت تعاني من أعراض لا تتسق مع قراءات الجلوكوز لديك، فاستشر أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك. ليس الغرض من المحتوى المقدم أن يمثل بديلًا عن المشورة أو التشخيص أو العلاج الطبي، أو المشورة أو الرعاية الفردية المقدمة من موفر رعاية صحية. قد تكون بعض بنود إخلاء المسؤولية السابقة غير سارية في بعض الدول/الولايات/المقاطعات/المناطق الخاضعة للسلطة القضائية، ولذلك فقد لا تنطبق عليك بالكامل.
   2. إن تطبيق ليبري لينك غير مخصص للاستخدام كبديل لحكم الرعاية الصحية المتخصصة، أو الإشراف الطبي المباشر أو التدخل في حالات الطوارئ؛ أو لاستخدامه في حالات الطوارئ أو لإرسال أو الإشارة إلى أي من بيانات الإنذارات في الوقت الحقيقي أو البيانات في الأوقات الحرجة. ينبغي إجراء جميع التشخيصات والعلاجات الطبية للمرضى من قبل أخصائي رعاية صحية مناسب. يمكنك تطبيق ليبري لينك من استلام معلومات الجلوكوز من مجسات فري ستايل ليبري على جهازك المحمول وحساب قيم الجلوكوز وتخزين بيانات الجلوكوز على جهازك المحمول، ويقدم لك وسائل لإرسال البيانات التي أنشأتها مجسات الجلوكوز الخاصة بك وحسبها تطبيق ليبري لينك باستخدام جهازك المحمول إلى نظام ليبري ڤيو. لا يعد مانح للترخيص، أو أي من الشركات التابعة له، مسؤولًا أو مسؤولًا بشكل قانوني عن أي تشخيص أو قرار أو تقييم أجراه مستخدم أو أي إصابات قد يتعرض لها المستخدم نتيجة أي قرارات تم اتخاذها استنادًا إلى محتوى تطبيق ليبري لينك والمستندات.
   3. يقوم مانح الترخيص والشركات التابعة له وموردوه، إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، بتوفير تطبيق ليبري لينك "كما هو" بكل عيوبه وأعطاله ودون أي ضمانات أخرى من أي نوع، وهم يُخلون بموجبه مسؤولياتهم عن كل الضمانات والشروط الأخرى، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، ضمانات الملكية وعدم التعدي، وأي ضمانات أو واجبات أو شروط ضمنية لقابلية البيع والملاءمة لغرض معين وللخلو من أي فيروسات، كل ذلك فيما يخص تطبيق ليبري لينك. لا تُعد أي معلومات أو نصائح شفهية أو كتابية يقدمها مانح الترخيص أو أحد ممثلي مانح الترخيص المُصرَّح لهم، بمثابة ضمان. لا يضمن مانح الترخيص والتابعون له من مانحي الترخيص والمطورين أن الوظائف المضمنة في تطبيق ليبري لينك ستلبي متطلباتك أو أن تشغيل تطبيق ليبري لينك سيتم دون أي انقطاعات أو أخطاء أو أنه سيتم تصحيح مثل هذه الأخطاء. إن البرامج المماثلة للبرنامج المستخدم في تطبيق ليبري لينك معرضة بطبيعتها للأخطاء البرمجية وعدم التوافق المحتمل مع البرامج والمكونات الصلبة الأخرى الخاصة بأجهزة الكمبيوتر. ينبغي ألا تستخدم تطبيق ليبري لينك لأي استخدامات يُمكن للأخطاء خلالها أن تسبب أضرارًا أو إصابات كبيرة للأشخاص أو الممتلكات المادية أو غير المادية. لا تسمح بعض الدول/الولايات/المقاطعات/المناطق الخاضعة للسلطة القضائية باستثناء الضمانات الضمنية أو القيود على مدة الضمانات الضمنية، لذا فقد لا ينطبق بيان إخلاء المسؤولية الوارد أعلاه عليك بأكمله. إلى الحد الذي يُطالب فيه القانون المعمول به مانح الترخيص بتقديم الضمانات، أنت توافق على أن نطاق مثل هذه الضمانات ومدتها سيكونان في أدنى حد يلزم تقديمه بموجب مثل هذا القانون المعمول به.
   4. لا يقدم مانح الترخيص في أي حال من الأحوال، أي ضمانات أو تصريحات فيما يخص أي مكونات صلبة أو برامج خاصة بأطراف ثالثة، بما في ذلك منتجات الأطراف الثالثة التي صُمم تطبيق ليبري لينك للاستخدام معها، أو دقة البيانات المعروضة في تطبيق ليبري لينك، ويُخلي مانح الترخيص جميع مسؤولياته فيما يخص أي أخطاء تنشأ نتيجة لذلك. لا يقدم مانح الترخيص أي تصريحات أو ضمانات بأنه يتحكم أو لديه القدرة على التحكم، في أي من معلوماتك الشخصية بما في ذلك البيانات المتعلقة بالصحة الموجودة تحت السلطة والسيطرة المباشرة لشركة Abbott أثناء جمع هذه المعلومات ونقلها إلى حساب نظام ليبري ڤيو الخاص بك.يُخلي مانح الترخيص أي وجميع المسؤوليات التي قد تنتج من أي أفعال تقوم بها أي أطراف ثالثة مقدمة للخدمات أو أي دعاوى تُرفع ضد هذه الأطراف الثالثة. لا تسمح بعض الدول/الولايات/المقاطعات/المناطق الخاضعة للسلطة القضائية بإخلاء المسؤولية عن تقديم الضمانات، لذا فقد لا ينطبق بيان إخلاء المسؤولية الوارد أعلاه عليك بأكمله.
10. تقييد المسؤولية. على الرغم من أي خسائر قد تتكبدها، فإن المسؤولية الكاملة الواقعة على عاتق مانح الترخيص والشركات التابعة له وأي من الموردين والمطورين التابعين له، بموجب أي بند من بنود هذه الاتفاقية، والإجراءات التصحيحية الحصرية المقدمة لك لجميع ما سبق ذكره، ستكون مقتصرة على الإصلاح أو التصحيح أو التعديل بأي شكل آخر لأي أخطاء في تطبيق ليبري لينك، حتى إذا كانت مثل هذه الخسائر متوقعة أو محتسبة من قبل الأطراف المعنية، أو حيثما أمكن ذلك، ستكون مقتصرة على المبلغ الذي قمت بدفعه فعليًا مقابل تطبيق ليبري لينك أو مبلغ 10.00 دولار أمريكي، أيهما أكبر. لن يكون مانح الترخيص أو الشركات التابعة له أو المطورون أو الموردون التابعون له، بأي حال من الأحوال وإلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، مسؤولين عن أي أضرار خاصة أو عرضية أو غير مباشرة أو مترتبة أيما كانت (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناتجة عن فقدان الأرباح أو فقدان البيانات أو المعلومات الأخرى أو مقاطعة سير العمل أو الإصابة الشخصية أو فقدان الخصوصية الناتج عن، أو المرتبط بأي شكل كان، باستخدام، أو عدم القدرة على استخدام، تطبيق ليبري لينك و/أو برامج الأطراف الثالثة و/أو المكونات الصلبة الخاصة بالأطراف الثالثة المستخدمة مع تطبيق ليبري لينك، أو الخسائر الواقعة بسبب أي فيروسات أو مواد ضارة تكنولوجيًا قد تصيب جهازك بسبب قيامك بتنزيل تطبيق ليبري لينك أو أي مواد/مواقع إلكترونية مرتبطة به، أو أي أضرار مرتبطة بأي شكل كان بأي بند من بنود هذه الاتفاقية)، حتى إذا تم إبلاغ مانح الترخيص أو الشركات التابعة له أو أي مطورين أو موردين تابعين له، باحتمالية وقوع مثل هذه الأضرار، وحتى إذا لم تف الإجراءات التصحيحية بغرضها الأساسي. أنت فقط من يمكنه تطبيق الخطط الاحتياطية والإجراءات التأمينية اللازمة للتعامل مع احتياجاتك بالشكل الملائم في حالة تسبب خطأ وقع في تطبيق ليبري لينك في حدوث مشكلات بالكمبيوتر وحالات فقدان البيانات ذات الصلة. لهذه الأسباب المتعلقة بالعمل، فإنك تفهم وتوافق على قيود المسؤولية الواردة في هذا القسم وتقر بأنه دون موافقتك على هذا الشرط، ستكون الرسوم المفروضة على تطبيق ليبري لينك أعلى. تحظر بعض الدول/الولايات/المقاطعات/المناطق الخاضعة للسلطة القضائية أو تقيد استثناء أو تقييد المسؤولية أو الأضرار العرضية أو المترتبة، لذا فقد لا تنطبق القيود أو الاستثناءات الواردة أعلاه عليك. بالنسبة للمستخدمين الألمان: سيكون مانح الترخيص مسؤولًا عن أي خرق مستحق للوم للالتزامات التعاقدية المادية (الالتزامات الرئيسية). الالتزامات الرئيسية هي التزامات تعاقدية يجب الوفاء بها للسماح بتنفيذ الاتفاقية بشكل صحيح ويمكنك الاعتماد عليها بشكل منتظم. ستكون مسؤولية مانح الترخيص ومطوريه بخلاف ذلك مقتصرة على حالات الإهمال الجسيم وسوء السلوك المتعمد. في حالة وقوع أي مسؤولية على عاتق مانح الترخيص أو أي من المطورين التابعين له نتيجة لخرق الالتزامات الرئيسية أو لسوء سلوك طفيف من جانب وكلاء عاديين ينوبون عنهم، فسوف تكون مسؤولية مانح الترخيص والمطورين مقتصرة على الأضرار التقليدية المتوقعة. لن يؤثر ذلك على مسؤولية مانح الترخيص غير المحدودة فيما يتعلق بفقدان الحياة أو الإصابات البدنية أو الأمراض، أو مسؤوليته غير المحدودة فيما يتعلق بالقانون الألماني للمسؤولية عن المنتجات (German Product Liability Act). بالنسبة للمستخدمين البريطانيين: لا يوجد في هذه الاتفاقية ما يعفي مانح الترخيص من المسؤولية عن (i) الوفاة أو الإصابات الشخصية الناتجة عن إهماله أو (ii) التحريف الاحتيالي فيما يتعلق بتطبيق ليبري لينك.
11. التعويضات. أنت توافق على تعويض وإبراء ذمة مانح الترخيص ومورديه ومطوريه والتابعين لهم من مسؤولين ومديرين وموظفين ووكلاء وشركات تابعة وخلفاء ومكلفين ومانحي ترخيص، وذلك من أي دعاوى أو مطالبات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الرسوم القانونية المعقولة) يقدمها طرف ثالث تحدث كنتيجة أو عاقبة أو تكون ذات صلة بانتهاكك لشروط وأحكام هذه الاتفاقية أو انتهاكك لأي قوانين أو لوائح أو حقوق لأطراف ثالثة بما في ذلك أي خرق من قبلك لحقوق النشر والتأليف أو حقوق الملكية الفكرية لأي أطراف ثالثة، أو ارتكابك لإهمال أو سهو أو سوء سلوك متعمد. بالنسبة للمستخدمين الألمان: يظل حقك في إثبات عدم حدوث أي أضرار غير متأثر بما سبق.
12. القانون المعمول به. تخضع هذه الاتفاقية وكامل العلاقة المنعقدة بين الأطراف المعنية هنا لقوانين ولاية تكساس، باستثناء أي تعارض في بنود القوانين. أنت توافق على أن هذه الاتفاقية ستكون قابلة للتنفيذ بالكامل في مقاطعة بكسار بولاية تكساس، وتوافق على أن السلطة القضائية ودائرة الاختصاص ينطبقان على محاكم الولايات والمحاكم الفيدرالية الواقعة في مقاطعة بكسار، بولاية تكساس بالولايات المتحدة الأمريكية، فيما يتعلق بأي دعاوى قانونية تنشأ من هذه الاتفاقية أو العلاقة بين الأطراف المعنية هنا. بغض النظر عما سبق ذكره، فإنه في حالة انتهاكك أو احتمال انتهاكك لالتزاماتك فيما يتعلق بالسرية أو الملكية الفكرية، سيكون مانح الترخيص مستحقًا للإعفاء العادل، بما في ذلك الحصول على أمر تقييدي أو إنذار قضائي أو أمر بالتنفيذ العيني أو أي نوع آخر من الإعفاء قد يتاح من أي محكمة ذات سلطة قضائية مختصة. ومع ذلك إذا كانت الدولة محل إقامتك الأساسية عضوًا في الاتحاد الأوروبي أو رابطة التجارة الحرة الأوروبية، فإن هذه الاتفاقية تكون خاضعة لقوانين تلك الدولة، ويجب اتخاذ أي إجراء قانوني فقط أمام محكمة ذات سلطة قضائية مختصة في تلك الدولة. توافق الأطراف بموجبه على أن هذه الاتفاقية ليست خاضعة لاتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع.
13. الاتفاقية بأكملها. هذه الاتفاقية هي الاتفاقية الكاملة بينك وبين مانح الترخيص فيما يخص تطبيق ليبري لينك، وهي تحل محل جميع الاتصالات والعروض والتصريحات الشفهية أو الكتابية السابقة أو الحالية، فيما يتعلق بتطبيق ليبري لينك أو أي موضوع تغطيه هذه الاتفاقية. ستكون لأحكام هذه الاتفاقية السيادة في حالة تعارض أحكام أي سياسات أو برامج لخدمات الدعم مع أحكام هذه الاتفاقية. في حالة وجود تعارض بين النسخ الإنجليزية ونسخ اللغات الأخرى غير الإنجليزية من هذه الاتفاقية، فستكون السيادة للنسخة الإنجليزية. إذا رأت أي محكمة ذات سلطة قضائية مختصة أن أيًا من بنود هذه الاتفاقية يتعارض مع القانون، فسوف يتم تغيير مثل ذلك البند وتفسيره بحيث يحقق على أفضل نحو ممكن أغراض البند الأصلي إلى أقصى مدى يسمح به القانون، وستظل البنود المتبقية من هذه الاتفاقية نافذة وسارية. ستظل الأقسام 3.b و3.c و3.d و3.e و3.f و7 و8 و9 و10 و11 و12 و13 سارية بعد إنهاء هذه الاتفاقية.
14. القوة القاهرة. لن يتحمل مانح الترخيص، أو أي من مورديه أو مانحي الترخيص التابعين له، أي مسؤولية لأي إخفاق في تنفيذ التزاماته بموجب هذه الاتفاقية، وذلك إذا حدث ذلك الإخفاق بسبب وقوع حريق أو فيضان أو كارثة طبيعية أو وباء أو حوادث القضاء والقدر أو حالات إضراب أو عصيان مدني أو أعمال شغب أو تمرد أو ثورة أو حرب أو إرهاب أو نقص الموردين أو وسائل النقل أو قصورها، أو قصور المرافق أو وسائل الاتصالات أو قصور البرامج الخاصة بأطراف ثالثة، أو بسبب قانون أو لائحة حكومية أو لأي سبب أو حدث آخر ذي حجم أو نوع خارج عن السيطرة المعقولة لمانح الترخيص أو أي طرف آخر مماثل.
15. التعديلات على هذه الاتفاقية. يحتفظ مانح الترخيص بالحق في أن يعدل هذه الاتفاقية في أي وقت لفرض أحكام أو شروط جديدة أو إضافية لاستخدامك لتطبيق ليبري لينك. سيتم إبلاغك بمثل هذه التعديلات أو الأحكام الإضافية عند تسجيل دخولك التالي إلى تطبيق ليبري لينك بعد إشعار تحديث التطبيق الذي قد تتلقاه من موفر خدمة متجر التطبيقات الخاص بك. قد يتم عرض الأحكام الجديدة على الشاشة وقد تتم مطالبتك بقراءتها والموافقة عليها صراحة لتواصل استخدامك لتطبيق ليبري لينك. إذا لم يمكنك قبول أي أحكام جديدة فلن يعود بإمكانك استخدام تطبيق ليبري لينك. بالنسبة للمستخدمين الألمان: سيتم إخطارك بأي تغييرات تطرأ على هذه الاتفاقية عندما تبدأ تشغيل تطبيق ليبري لينك. سيكون في إمكانك في جميع الأحوال أن تُخزن أو تطبع التغييرات في صورة مقروءة. سيُفترض أنك قد قبلت التغييرات ما لم تبلغ مانح الترخيص كتابة أو باستخدام وسائل إلكترونية متفق عليها من قبل مانح الترخيص. سنلفت انتباهك إلى هذا الأمر عندما يتم الإعلان عن التغييرات. إذا ما قررت الاعتراض على أي تغيير، يجب عليك القيام بذلك خلال ستة (6) أسابيع بعد تلقي الإعلان بالتغيير.

أنت تقر أنك قد قرأت الشروط والأحكام المنصوص عليها في هذه الاتفاقية، وأنك تفهم هذه الشروط والأحكام بالكامل وتوافق بذلك على التقيد بها.

بالنقر على زر "قبول" أو بتثبيت تطبيق ليبري لينك أو استخدامه أو الوصول إليه بأي شكل آخر: (I) فإنك تشير إلى أن قيامك بأي من هذه الإجراءات يُقصد به أن يكون بمثابة توقيعك على هذه الاتفاقية وأن له نفس التأثير والنفاذ لاستخدام توقيع يدوي؛ و(II) إذا كنت تقوم بتثبيت تطبيق ليبري لينك أو استخدامه أو الوصول إليه بأي شكل آخر بصفتك موظفًا أو وكيلًا لجهة تجارية، فإنك تضمن أن لك السلطة الفعلية لإلزام مثل هذه الجهة قانونيًا بهذه الاتفاقية؛ و(III) أنك تصرح وتضمن أنك تبلغ العمر القانوني الصحيح وأن لديك القدرة على الدخول في هذه الاتفاقية وتسمح بجمع المعلومات عن طريق تطبيق ليبري لينك سواء منك أو من الطفل الذي تحت وصايتك.

إذا كنت طفلًا، فسيحتاج ولي أمرك/الوصي عليك أن يوافق على هذه الاتفاقية.

برجاء طباعة نسخة من هذه الاتفاقية للاحتفاظ بها في سجلاتك الخاصة.

إذا لم تقبل جميع أحكام هذه الاتفاقية، فلا تقم بتثبيت تطبيق ليبري لينك.