De Accu-Chek Connect Diabetes Management App (hierna ”de app”) is bedoeld ter ondersteuning bij:
Klik op onderstaande hyperlinks om de betreffende gedeelten te openen:
Disclaimer
Contact
Essentiële app-functies
-Webaccount
-Meter koppelen
-Bolusadvies
Gestructureerde metingen
Overige instellingen
-Medische gegevens
-Gegevens toevoegen
-Rapporteren van gegevens
-Gegevens delen
Gebruikers van deze software dienen de resultaten te interpreteren in de context van hun klinische historie en symptomen. Daarnaast mogen zij geen wijzigingen doorvoeren in de behandeling zonder een arts of andere bevoegde zorgverlener te raadplegen.
Als u nalaat bloedglucosemetingen uit te voeren, kan dit de behandelkeuzes vertragen en ernstige medische gevolgen hebben. Als uw fysieke gesteldheid niet overeen lijkt te komen met de verkregen bloedglucosewaarde, kunt u overwegen de meting opnieuw uit te voeren. Raadpleeg de Gebruiksaanwijzing bij uw meter voor de juiste meettechnieken. Neem contact op met uw zorgverlener als u niet in staat bent bloedglucosemetingen uit te voeren.
Als u deze app verwijdert zonder een back-up van uw gegevens te maken, gaan al uw historische gegevens verloren. Maak altijd een back-up van uw gegevens voordat u uw app bijwerkt of een upgrade uitvoert van het besturingssysteem van uw mobiele apparaat.
Vraag uw zorgverlener wat u moet doen als u meerdere tijdsblokken gebruikt en naar een andere tijdzone reist.
Deze app is bedoeld voor gebruik door één gebruiker. Deel het gebruik van deze app niet met een andere gebruiker.
Accu-Chek-bolusadvies is, als onderdeel van de Accu-Chek Connect Diabetes Management App, geïndiceerd voor diabetesmanagement door berekening van de insulinedosis of koolhydraatinname gebaseerd op door de gebruiker ingevoerde gegevens. Voorafgaand aan het gebruik door patiënten die koolhydraten tellen, moet een zorgverlener de bolusberekening activeren en de patiëntspecifieke streefwaarden voor bloedglucose, insuline-koolhydraten ratio, en parameters voor insulinegevoeligheid leveren die in de software moeten worden geprogrammeerd. Voorafgaand aan het gebruik door patiënten met toegewezen bolus voor maaltijden (22 jaar en ouder) moet een zorgverlener de boluscalculator activeren en de patiëntspecifieke streefwaarden voor bloedglucose, toegewezen maaltijddosis en parameters voor insulinegevoeligheid leveren die in de software moeten worden geprogrammeerd.
In sommige landen moet een zorgverlener Accu-Chek-bolusadvies instellen en de patiëntspecifieke parameters voor streefwaarden voor bloedglucose, insulinegevoeligheid en insuline-koolhydraten ratio (alleen het type bolusadvies ”Koolhydraten tellen”) leveren die in Accu-Chek-bolusadvies moeten worden geprogrammeerd.
U moet een paar belangrijke functies instellen om het beste uit uw app te halen. Dit zijn:
U kunt de essentiële app-functies instellen door het startscherm ”Instellingen” te selecteren.
De standaardinstellingen voor uw Accu-Chek Connect-webaccount kunnen worden ingesteld in het scherm ”Webaccount”. Met een webaccount kunt u uw diabetes beter beheren, omdat u ingevoerde gegevens van uw mobiele apparaat kunt bekijken.
In de Google Play Store en iTunes App Store vindt u een overzicht van alle compatibele apparaten.
Als u uw bloedglucosemeter via Bluetooth® draadloze technologie aan uw mobiele apparaat koppelt, kunt u bloedglucosewaarden van uw meter overdragen naar uw mobiele apparaat. Bij het koppelen van uw meter aan de app, wordt de informatie van de bloedglucosemeter standaard automatisch overgedragen naar de app. Ook wordt de tijd op uw meter automatisch door de app ingesteld.
Als u meetresultaten vanaf uw bloedglucosemeter wilt overdragen, moet de meter zich binnen een straal van 2 meter van het mobiele apparaat bevinden. De overdracht duurt doorgaans maximaal 10 seconden. Er vindt een automatische overdracht plaats wanneer ”Auto. zenden” is ingeschakeld op uw bloedglucosemeter.
Opmerking: Het toevoegen van markeringen is niet beschikbaar op meters met één knop en Accu-Chek Guide Me-meters. Resultaten worden onmiddellijk overgedragen op meters met één knop.
Het bolusadvies is een berekening van de insulinedosering op basis van het tijdstip, uw bloedglucose, uw eten en andere gebeurtenissen. Uw zorgverlener dient u instellingsparameters en training te geven, voordat u bolusadvies kunt gebruiken. Nadat u de basisinstellingen voor bolusadvies hebt voltooid, kunt u deze en andere instellingen bijwerken door ”Bolusadvies” te selecteren in het menu ”Instellingen”.
Tik op de maaltijd om de insuline hoeveelheid voor elke toegewezen maaltijddosis te wijzigen. Deze optie is uitsluitend beschikbaar als u gebruikmaakt van de toegewezen maaltijddosis.
Opmerking: Koolhydratenfactor wordt alleen weergegeven als u koolhydraten telt.
Toename na maaltijd
De toename na de maaltijd is de stijging van de bloedglucosespiegel tijdens of na een maaltijd. Binnen een bepaald bereik is deze stijging toegestaan, ook wanneer een bolus is toegediend.
Insulinedetails
Insulinedetails omvatten Naam/type bolusinsuline, Maximum bolus, Vertragingstijd, Werkingsduur en Insuline verhoging.
Opmerking: U dient advies in te winnen bij uw zorgverlener/thuisverzorger met betrekking voor de toediening van grote doses insuline.
Sport
Sport omvat vooraf ingestelde en aangepaste sportgebeurtenissen die kunnen worden gebruikt in uw bolusadvies aanbeveling.
Gezondheidsgebeurtenissen
Gezondheidsgebeurtenissen omvatten vooraf ingestelde en aangepaste gezondheidsgebeurtenissen die kunnen worden gebruikt in uw bolusadvies aanbeveling.
Gezondheidsgebeurtenissen bijwerken:
Opmerking: Bij het eerste gebruik of het hernieuwde eerste gebruik nadat u de app opnieuw hebt geïnstalleerd, is de actieve insuline mogelijk niet nauwkeurig vanwege een gebrek aan historische insulinegegevens.
Zorg ervoor dat u de bolusinsuline die u toedient, altijd vastlegt, samen met het tijdstip en de datum. Dit geldt ook voor insuline die u buiten het advies om toedient. Volledige insuline-informatie is nodig om ervoor te zorgen dat het bolusadvies nauwkeurig is.
Nadat u uw bloedglucose hebt gemeten en de gegevens hebt overgedragen, ziet u een nieuwe waarde op uw startscherm. Deze gemeten waarde is medisch gezien maximaal 15 minuten geldig voor het bolusadvies. (Met een timer wordt aangegeven hoeveel tijd u nog hebt.)
Opmerking: De app geeft geen bolusadvies voor hoge (HI) gemeten waarden. Als er een hoge (HI) waarde wordt gemeten, overweeg dan uw bloedglucose opnieuw te meten, ketonen en insuline te meten en te overleggen met uw zorgverlener.
Als uw bloedglucose zich onder de hypogrens bevindt, wordt geen bolusadvies gegeven. (De standaardinstelling van de hypogrens kan worden gewijzigd onder ”Instellingen bloedglucose”.) In plaats van bolusadvies ontvangt u een aanbeveling om snelwerkende koolhydraten te eten en, uitsluitend als u koolhydraten telt, een berekende hoeveelheid koolhydraten die u moet eten om uw bloedglucose te verhogen tot in uw streefwaardenbereik bloedglucose.
Opmerking: Gebruikers van het type bolusadvies ”Toegewezen maaltijddosis” ontvangen alleen een statisch bericht dat ze snelwerkende koolhydraten moeten eten. Als u snelwerkende koolhydraten wilt invoeren, gaat u naar het scherm ”Toevoegen” en voert u deze informatie in het gedeelte ”Maaltijd” in.
Opmerking: De app geeft geen advies voor lage (LO) gemeten waarden. Als u een lage (LO) gemeten waarde ontvangt, voer dan opnieuw een bloedglucosemeting uit. Neem contact op met uw zorgverlener.
Opmerking: Vraag uw zorgverlener wat u moet doen om een bolusadvies te krijgen als uw app niet beschikbaar is (bijvoorbeeld wanneer de batterij van uw mobiele apparaat leeg is).
3-Dagenprofiel
Het 3-dagenprofiel biedt een eenvoudige en handige manier om gedurende drie dagen uw bloedglucoseresultaten voor en na maaltijden en wanneer u gaat slapen, te documenteren. Het profiel geeft daardoor een overzicht van de invloed die maaltijden en activiteiten op uw bloedglucosespiegel hebben. Voor een volledige dag zijn (binnen 24 uur) minimaal vijf van de zeven bloedglucoses nodig. Een of twee dagen kunnen worden overgeslagen; voor een volledig 3-dagenprofiel zijn dus drie van de vijf dagen nodig.
Opmerking: Standaard zijn het streefwaardenbereik voor het 3-dagenprofiel en het voor andere rapporten gebruikte streefwaardenbereik gelijk aan elkaar. Als u twee verschillende streefwaardenbereiken instelt, worden deze alleen gebruikt in het rapport 3-dagenprofiel.
Het 3-dagenprofiel eindigt 24 uur na het begin van de laatste volledige dag. Als u eerder wilt stoppen, moet u het actieve 3-dagenprofiel aanraken en vasthouden.
Opmerking: Als er een 3-dagenprofiel wordt uitgevoerd en u zich hebt aangemeld bij een webaccount, worden alle gegevens pas aan het einde van elke voltooide dag (24 uur of wanneer de volgende dag begint) automatisch verzonden.
Meten voor/na
Meten voor/na is een eenvoudig hulpmiddel waarmee u wijzigingen in uw bloedglucose voor en na een gebeurtenis kunt bekijken. U kunt Meten voor/na gedurende 7 dagen gebruiken om te zien hoe één aspect van uw dagelijkse routine van invloed is op uw bloedglucosespiegel. Bijvoorbeeld:
Meten voor/na eindigt 24 uur na het laatste voor/na-paar. Als u het eerder wilt beëindigen, moet u het actieve Meten voor/na-paar selecteren en vasthouden.
Opmerking: Als er een actief Meten voor/na-paar wordt uitgevoerd en u zich hebt aangemeld bij een webaccount, worden alle gegevens pas aan het einde van elk voltooid voor/na-paar (24 uur of wanneer het volgende voor/na-paar begint) automatisch verzonden.
Herinneringen
Herinneringen bestaan uit een geluid en een trilling waarmee u eraan wordt herinnerd dat u een specifieke taak moet uitvoeren (zoals uw medicatie nemen of een dosis insuline toedienen). Er zijn afzonderlijke controlevakjes om de herinnering in te schakelen en deze te laten herhalen.
Meeteenheden
De door uw app gebruikte meeteenheden worden standaard ingesteld op de instelling die juist is voor uw locatie, maar u kunt deze instelling aanpassen. U kunt aangepaste meeteenheden selecteren voor:
*Opmerking: Eenheden van bloedglucose en koolhydraten kunnen niet worden gewijzigd wanneer bolusadvies is ingeschakeld.
Tijden van maaltijden
De tijden van maaltijden die in uw app zijn opgeslagen, geven aan wanneer u gewoonlijk uw maaltijden nuttigt. Deze tijden dienen als standaardwaarden voor Meten voor/na en 3-dagenprofielen.
Volgorde gegevens wijzigen
De volgorde van details zoals energieniveau, sport, insuline en gezondheidsgebeurtenissen op het scherm ”Nieuwe invoer toevoegen” kan worden aangepast zodat hetgeen u het meest gebruikt, zich boven aan de lijst bevindt. De volgorde die u instelt, wordt ook gebruikt voor de gegevens die u ziet in het dagboek en op het startscherm (bloedglucose en de volgende twee geselecteerde items worden weergegeven in de standaardweergave).
Opmerking: Wanneer bolusadvies is ingeschakeld, worden bloedglucose en insuline altijd weergegeven. De toegewezen maaltijdwaarde of koolhydraten worden ook altijd weergegeven, afhankelijk van het type bolusadvies dat wordt gebruikt.
Persoonlijke informatie
Uw voornaam, achternaam en geboortedatum zijn nodig voor het delen van uw trendrapporten, het rapport 3-dagenprofiel en het rapport Meten voor/na.
Registratie
Door uw bloedglucosemeter via de app te registreren, kunnen wij u op de hoogte houden van belangrijke garantie-informatie, updates en ondersteuning.
Instellingen bloedglucose
Met de instellingen ”Streefwaardenbereik bloedglucose” en ”Hypo” wordt bepaald hoe uw gegevens in rapporten en op het startscherm worden weergegeven. Groene gegevens bevinden zich binnen het streefwaardenbereik, blauwe gegevens bevinden zich boven uw streefwaardenbereik en rode onder de hypogrens. Geel wordt gebruikt als er een hiaat bestaat tussen de ondergrens van uw streefwaardenbereik en uw hypogrens.
Insuline
Om het invoeren van gegevens te vergemakkelijken, kunt u maximaal drie verschillende standaardtypen insuline instellen die in de app worden gebruikt. Typen insuline kunnen worden ingesteld voor:
Opmerking: De optie ”INS 3” wordt verwijderd als bolusadvies is geactiveerd.
U kunt uw dagelijks(e) bloedglucoseresultaten, energieniveau en sport, en andere details handmatig invoeren in de app.
Afbeeldingen toevoegen
U kunt afbeeldingen aan uw gegevensitems toevoegen als visuele herinnering en om uw dagboekgegevens te voorzien van context.
Opmerking: Er zijn maximaal 6 afbeeldingen toegestaan voor elk dagboekitem.
Uw gegevens beschermen
De gegevens op uw mobiele apparaat worden in een gecodeerd bestand opgeslagen om uw persoonlijke informatie te beschermen. U dient de toegang tot uw mobiele apparaat altijd te beveiligen met een sterk wachtwoord.
De verzending van uw gegevens vindt mogelijk plaats via niet-gecodeerde e-mails, tekstberichten en/of software op uw mobiele apparaat en gegevens worden verzonden over netwerken die niet onder toezicht van Roche staan. Als de gebruiker ervoor kiest op deze wijze gegevens te verzenden, is Roche geenszins verantwoordelijk voor de veiligheid en betrouwbaarheid van dergelijke overdrachten.
Trendrapporten
Trendrapporten bevatten uw bloedglucosetrends op basis van dagboekgegevens.
Een trendrapport weergeven:
Het dagboek
Dagboekgegevens worden automatisch op volgorde van tijd en datum opgeslagen, met bovenaan de nieuwste bestanden.
U kunt met de app uw informatie delen met behulp van sms-berichten of het Accu-Chek Connect-webaccount.
Gegevens verzenden naar Accu-Chek Connect-webaccount
Gegevens worden automatisch verzonden nadat u zich hebt aangemeld. Als u enige tijd offline bent geweest, kunt u als volgt controleren of de gegevens zijn verzonden:
Opmerking: Wanneer een gestructureerde meting wordt uitgevoerd, worden alle gegevens pas aan het einde van elke voltooide dag (of elk voltooid voor/na-paar) automatisch verzonden.
Back-up van gegevens
Met ”Back-up” kunt u een kopie van uw gegevens naar het e-mailadres van uw keuze verzenden.
U kunt de volgende symbolen tegenkomen als u de gebruiksaanwijzing bekijkt. Deze symbolen worden hier weergegeven met hun betekenis.
Fabrikant