Accu-Chek Connect diabeto valdymo programėlė (toliau – programėlė) padeda:
Spustelėję žemiau pateiktas nuorodas galite peržiūrėti konkretų skyrių:
Atsakomybės atsisakymas
Kontaktinė informacija
Esminės programėlės funkcijos
-Internetinė paskyra
-Matuoklio susiejimas
-Patarimo dėl boliuso funkcija
Struktūrizuoti tyrimai
Kiti nustatymai
-Medicininiai duomenys
-Duomenų pridėjimas
-Duomenų ataskaitos
-Dalinimasis duomenimis
Šios programinės įrangos vartotojai pateikiamus rezultatus turėtų interpretuoti atsižvelgdami į savo ligos istorijos kontekstą bei simptomus ir nekeisti savo gydymo nepasitarę su gydytoju arba kitu kvalifikuotu sveikatos priežiūros specialistu.
Neatlikus gliukozės kiekio kraujyje tyrimų gali būti uždelsta priimti sprendimus dėl gydymo ir dėl to susidaryti sudėtinga medicininė būklė. Jei atrodo, kad jūsų fizinė būklė neatitinka matomos gliukozės kiekio kraujyje reikšmės, galbūt verta atlikti tyrimą pakartotinai. Tinkamų tyrimo metodų aprašą rasite matuoklio naudojimo nurodymuose. Jei nepavyksta atlikti gliukozės kiekio kraujyje tyrimo, kreipkitės į sveikatos priežiūros specialistą.
Jei pašalinsite programėlę nesukūrę atsarginės duomenų kopijos, prarasite visus istorijos duomenis. Prieš naujindami programėlę arba mobiliojo įrenginio operacinės sistemos versiją, visada sukurkite atsarginę duomenų kopiją.
Teiraukitės sveikatos priežiūros specialisto, kokių veiksmų turėtumėte imtis naudodami kelis laiko blokus ir keliaudami į kitą laiko juostą.
Ši programėlė skirta vienam vartotojui. Nenaudokite šios programėlės kartu su kitu vartotoju.
Accu‑Chek patarimo dėl boliuso funkcija, kuri yra Accu‑Chek Connect diabeto valdymo programėlės sudėtinė dalis, skirta diabetui valdyti. Ji apskaičiuoja insulino dozę arba angliavandenių suvartojimą pagal vartotojo įvestus duomenis. Prieš ją naudojant pacientams, kurie skaičiuoja angliavandenius, gydytojas arba sveikatos priežiūros specialistas turi suaktyvinti boliuso skaičiuotuvą ir pateikti konkretaus paciento siektino gliukozės kiekio kraujyje, insulino ir angliavandenių santykio bei jautrumo insulinui parametrus, kurie turi būti užprogramuoti programinėje įrangoje. Prieš ją naudojant pacientams, kurie vartoja paskirtą maisto boliusą (22 metų ir vyresniems), gydytojas arba sveikatos priežiūros specialistas turi suaktyvinti boliuso skaičiuotuvą ir pateikti konkretaus paciento siektino gliukozės kiekio kraujyje, valgio porcijai priskirtų insulino dozių bei jautrumo insulinui parametrus, kurie turi būti užprogramuoti programinėje įrangoje.
Prieš ją naudojant, kai kuriose šalyse gydytojas arba sveikatos priežiūros specialistas turi paskirti Accu-Chek patarimo dėl boliuso funkciją ir pateikti konkretaus paciento siektino gliukozės kiekio kraujyje, jautrumo insulinui bei insulino ir angliavandenių santykio (tik angliavandenių skaičiavimui naudojant patarimo dėl boliuso funkciją) parametrus, kurie turi būti suprogramuoti Accu-Chek patarimo dėl boliuso funkcijoje.
Norint geriausiai išnaudoti programėlės galimybes, reikia nustatyti kelias pagrindines funkcijas. Tai:
Norėdami nustatyti esmines programėlės funkcijas, pradžios ekrano meniu pasirinkite Nustatymai.
Pirminius Accu-Chek Connect internetinės paskyros nustatymus galima nustatyti internetinės paskyros ekrane. Internetinė paskyra padeda geriau valdyti diabetą, nes galite peržiūrėti mobiliuoju įrenginiu įvestus duomenis.
Norėdami matyti visus suderinamus prietaisus, eikite į Google Play Store arba iTunes App Store.
Susieję (suporavę) gliukozės kiekio kraujyje matuoklį naudodami belaidę Bluetooth® technologiją, galėsite perduoti gliukozės kiekio kraujyje reikšmes iš matuoklio į mobilųjį įrenginį. Kai matuoklį suporuojate su programėle, pagal pirminius nustatymus informacija iš gliukozės kiekio kraujyje matuoklio automatiškai perduodama į programėlę. Programėlė gliukozės kiekio kraujyje matuoklyje automatiškai nustatys laiką.
Kad būtų galima perduoti tyrimo rezultatus iš gliukozės kiekio kraujyje matuoklio, jis turi būti ne toliau kaip 2 metrai (6 pėdos) nuo mobiliojo įrenginio. Tipinis perdavimo laikas – iki 10 sekundžių. Jei gliukozės kiekio kraujyje matuoklyje įjungta automatinio siuntimo funkcija, bus perduodama automatiškai.
Pastaba: Vieno mygtuko arba Accu-Chek Guide Me matuokliuose pridėti žymeklio negalima. Vieno mygtuko matuokliuose rezultatai perduodami iš karto.
Patarimo dėl boliuso funkcija (arba patarimo funkcija) apskaičiuoja insulino dozes, remdamasi dienos laiku, gliukozės kiekiu kraujyje, suvalgytu maistu ir kitais įvykiais. Kad būtų galima naudotis patarimo funkcija, sveikatos priežiūros specialistas turi pateikti sąrankos parametrus ir išmokyti naudotis. Užbaigę pagrindinę patarimo funkcijos sąranką galite atnaujinti šiuos ir kitus nustatymus, meniu Nustatymai pasirinkę Patarimo dėl boliuso insulino funkcija.
Bakstelėkite maistą, kad pakeistumėte kiekvienos paskirtos valgio porcijos insulino reikšmės rodmenį. Ši parinktis galima tik naudojant paskirtą valgio porciją.
Pastaba: angliavandenių santykis matomas tik skaičiuojant angliavandenius.
Padidėjimas po valgio
Padidėjimas po valgio – tai gliukozės kiekio kraujyje padidėjimas valgant arba pavalgius, kuris laikomas leidžiamu, jei patenka į tam tikras ribas, net jei buvo sušvirkštas boliusas.
Insulino duomenys
Insulino duomenys apima boliuso insulino pavadinimą / tipą, didžiausią boliuso dozę, kompensavimo laiką, veikimo laiką ir insulino padidinimą.
Pastaba: prieš švirkšdami dideles insulino dozes turite pasitarti su sveikatos priežiūros specialistu / globėju.
Sportas (treniruotės)
Sportas (treniruotės) apima iš anksto nustatytus ir pasirinktinius treniruočių įvykius, kuriuos galima naudoti patarimo dėl boliuso funkcijos rekomendacijoje.
Su sveikata susiję įvykiai
Su sveikata susiję įvykiai apima iš anksto nustatytus ir pasirinktinius su sveikata susijusius įvykius, kuriuos galima naudoti patarimo dėl boliuso funkcijos rekomendacijoje.
Norėdami atnaujinti su sveikata susijusius įvykius:
Pastaba: naudojant pirmą kartą arba pirmą kartą pakartotinai įdiegus programėlę, aktyvus insulinas gali būti netikslus dėl insulino istorijos duomenų trūkumo.
Įsitikinkite, kad užregistravote visą sušvirkštą boliuso insuliną kartu su laiku ir data. Tai apima ir insuliną, naudotą ir už patarimo funkcijos ribų. Išsami informacija apie insuliną reikalinga norint užtikrinti patarimo dėl boliuso funkcijos veikimo tikslumą.
Išmatavę gliukozės kiekį kraujyje ir perdavę duomenis, pagrindiniame ekrane turite matyti naują rodmenį. Patarimo dėl boliuso funkcijai šis rodmuo mediciniškai reikšmingas 15 minučių (laikmatyje rodoma, kiek dar liko laiko).
Pastaba: programėlė nepateikia patarimo dėl boliuso esant HI rodmenims. Jei pateikiamas HI rodmuo, dar kartą ištirkite gliukozės kiekį kraujyje, patikrinkite ketonus ir insuliną ir pasitarkite su sveikatos priežiūros specialistu.
Jei gliukozės kiekis kraujyje mažesnis už hipoglikemijos ribą (pirminį nustatymą galima pakeisti gliukozės kiekio kraujyje matavimo nustatymuose), patarimas dėl boliuso nebus pateiktas. Vietoj jo bus pateikta rekomendacija suvalgyti greitai veikiančių angliavandenių, o jei angliavandeniai skaičiuojami, bus pateiktas apskaičiuotas reikalingų suvalgyti angliavandenių kiekis, kad gliukozės kiekis kraujyje būtų padidintas iki siektinos ribos.
Pastaba: vartotojai, naudojantys paskirtos valgio porcijos patarimo dėl boliuso funkciją, gaus tik statinį pranešimą, kad reikia suvalgyti greitai veikiančių angliavandenių. Norėdami įvesti greitai veikiančius angliavandenius, eikite į ekraną Pridėti ir šią informaciją įveskite srityje Valgis.
Pastaba: programėlė nepateiks patarimo remdamasi LO rodmenims. Jei gaunate LO rodmenį, pakartotinai ištirkite gliukozės kiekį kraujyje. Kreipkitės į sveikatos priežiūros specialistą.
Pastaba: kreipkitės į sveikatos priežiūros specialistą, kad sužinotumėte, kaip gauti patarimą dėl boliuso insulino, jei programėlė nepasiekiama (pvz., išseko mobiliojo įrenginio baterija).
3-jų dienų profilis
Naudojant 3-jų dienų profilį, galima paprastai įrašyti ir sekti tyrimų rezultatus prieš valgį, po valgio ir einant gulti per trijų dienų laikotarpį, taip pat pateikiamas vaizdas, kokį poveikį gliukozės kiekiui kraujyje turi maistas ir veikla. Norint užbaigti dieną, reikia įvesti nuo penkių iki septynių gliukozės kiekio kraujyje įrašų (per 24 val.). Vieną arba dvi dienas galima praleisti; taigi, norint užpildyti 3-jų dienų profilį reikia trijų iš penkių dienų.
Pastaba: pagal pirminius nustatymus 3-jų dienų profilio siektina riba yra tokia pati kaip kitoms ataskaitoms naudojama siektina riba. Jei pakeisite į dvigubas siektinas ribas, jos bus naudojamos tik 3-jų dienų profilio ataskaitai.
3-jų dienų profilis baigsis praėjus 24 valandoms po paskutinės užbaigtos dienos pradžios. Norėdami sustabdyti anksčiau, palieskite ir palaikykite aktyvų 3-jų dienų profilį.
Pastaba: jei naudojamas 3-jų dienų profilis, o jūs esate prisijungę prie internetinės paskyros, visi duomenys automatiškai siunčiami tik kiekvienos užbaigtos dienos (24 val. arba kai pradedama nauja diena) pabaigoje.
Tyrimai poromis
Tyrimai poromis – tai paprastas įrankis, padedantis stebėti gliukozės kiekio kraujyje pokyčius prieš įvykį ir po jo. Tyrimus poromis galite naudoti 7 dienas, kad sutelktumėte dėmesį į tai, kaip viena jūsų kasdienės veiklos dalis veikia gliukozės kiekį kraujyje. Pavyzdžiui:
Tyrimai poromis baigsis parėjus 24 valandoms po paskutinės poros. Norėdami užbaigti anksčiau, pasirinkite ir palaikykite aktyvius tyrimus poromis.
Pastaba: jei naudojami tyrimai poromis, o jūs esate prisijungę prie internetinės paskyros, visi duomenys automatiškai siunčiami tik kiekvienos užbaigtos poros (24 val. arba kai pradedama nauja pora) pabaigoje.
Priminimai
Priminimai – tai garsiniai signalai ir vibravimas, naudojami priminti, kad reikia atlikti konkrečią užduotį (pvz., išgerti vaistus ar susišvirkšti insulino dozę). Yra atskiri žymėjimo langeliai, kuriais įjungiamas priminimas ir nurodoma jį kartoti.
Matavimo vienetai
Pagal pirminius nustatymus programėlės naudojami matavimo vienetai pritaikomi pagal jūsų vietą, bet juos galima pritaikyti. Galite pasirinkti pasirinktinius matavimo vienetus, naudojamus kaip:
*Pastaba: gliukozės kiekio kraujyje ir angliavandenių vienetų negalima pakeisti, kai įjungta patarimo funkcija.
Valgymo laikas
Programėlėje saugomi valgymo laikai nurodo, kada paprastai valgote. Šie laikai naudojami kaip pirminės tyrimų poromis ir 3-jų dienų profilio tyrimų reikšmės.
Keisti duomenų tvarką
Galima koreguoti tvarką, kuria pridėjimo ekrane rodomi duomenys, pvz., energijos lygis, treniruotės, insulinas ir su sveikata susiję įvykiai, kad dažniausiai naudojami dalykai būtų arčiau sąrašo viršaus. Nustatyta tvarka bus naudojama ir duomenims, kuriuos matote žurnale ir pradžios ekrane (įprastame rodinyje rodomas gliukozės kiekis kraujyje ir kiti du pasirinkti elementai).
Pastaba: kai patarimo funkcija įjungta, visą laiką rodomas gliukozės kiekis kraujyje ir insulinas. Atsižvelgiant į naudojamą patarimo dėl boliuso funkcijos tipą, taip pat visada rodomas paskirtos valgio porcijos rodmuo arba angliavandeniai.
Asmeniniai duomenys
Jūsų vardas, pavardė ir gimimo data reikalingi norint dalytis tendencijų, 3-jų dienų profilio ir tyrimų poromis ataskaitomis.
Registravimas
Jei naudodami programėlę užregistruosite gliukozės kiekio kraujyje matuoklį, galėsime jums pranešti apie svarbią garantinę informaciją, naujinimus ir palaikymą.
Gliukozės kiekio kraujyje matavimo nustatymai
Siektinų gliukozės kiekio kraujyje ribų ir Hipoglikemijos nustatymai naudojami norint nustatyti, kaip ataskaitose ir pradžios ekrane bus pateikiami duomenys. Pvz., žalia spalva – patenka į siektinas ribas, mėlyna – viršija, o raudona – yra žemiau hipoglikemijos ribos. Geltona spalva naudojama tuo atveju, jei tarp jūsų siektinos ribos ir hipoglikemijos ribos yra tarpas.
Insulinas
Norėdami, kad būtų lengviau įvesti duomenis, galite nustatyti ne daugiau kaip tris skirtingus insulino tipus, kurie bus naudojami programėlėje. Gali būti nustatyti insulino tipai:
Pastaba: kai suaktyvinta patarimo dėl boliuso funkcija, parinktis INS 3 pašalinama.
Kasdienius gliukozės kiekio kraujyje tyrimo rezultatus, energijos lygį, treniruotes ir kitus duomenis į programėlę galima įvesti rankomis.
Nuotraukų pridėjimas
Prie duomenų įrašų galite pridėti nuotraukų kaip vaizdinį priminimą ir suteikti konteksto žurnalo įrašams.
Pastaba: Prie kiekvieno žurnalo įrašo galima pridėti ne daugiau kaip 6 nuotraukas.
Jūsų duomenų apsauga
Norint apsaugoti jūsų asmeninius duomenis, jie mobiliajame įrenginyje saugomi užšifruotame faile. Visada turite apsaugoti prieigą prie mobiliojo įrenginio sudėtingu slaptažodžiu.
Perduodant duomenis, mobiliajame įrenginyje gali būti naudojamas nešifruotas el. paštas, žinutės ir (arba) programinė įranga, todėl duomenys bus perduodami tinklais, kurių Roche nekontroliuoja. Jei vartotojas pasirenka perduoti duomenis šiais būdais, Roche jokiais atžvilgiais neatsako už tokio perdavimo saugą ar patikimumą.
Tendencijų ataskaitos
Tendencijų ataskaitose, naudojant žurnalo duomenis, pateikiamos gliukozės kiekio kraujyje kitimo tendencijos.
Norėdami peržiūrėti tendencijų ataskaitą:
Žurnalas
Įrašai žurnale išsaugomi automatiškai ir išdėstomi pagal laiką ir datą, naujausius įrašus rodant pirmiausia.
Dalinantis informacija, programėlė leidžia naudoti SMS žinutes arba Accu-Chek Connect internetinę paskyrą.
Duomenų siuntimas į Accu-Chek Connect internetinę paskyrą
Prisijungus duomenys siunčiami automatiškai. Jei kurį laiką buvote neprisijungę, galite įsitikinti, kad duomenys išsiųsti.
Pastaba: kai atliekamas struktūrizuotas tyrimas, visi duomenys automatiškai išsiunčiami tik kiekvienos užbaigtos dienos (poros) pabaigoje.
Atsarginė duomenų kopija
Naudodami atsarginį kopijavimą galite išsiųsti duomenų kopiją pasirinktu el. pašto adresu.
Peržiūrėdami naudojimo taisykles, pastebėsite šiuos simbolius. Toliau pateikiamos jų reikšmės.
Gamintojas