Kliknutím na tlačítko „Přijmout“ níže vyjadřujete Vy (dále jen „uživatel“) svůj souhlas s tím, že budete mít zákonný závazek dodržovat následující smluvní podmínky (dále jen „smlouva“) pro licenci k aplikaci Accu-Chek® Connect.
1.1 Tato smlouva se vztahuje na aplikaci Accu-Chek Connect a práva uživatele na její použití.
1.2 Po stažení aplikace Accu-Chek Connect uživatelem a po přijetí této smlouvy uživatelem společnost Roche Diabetes Care, Inc. („Roche“) udělí uživateli omezené právo a licenci k osobnímu použití aplikace Accu-Chek Connect v souladu se smluvními podmínkami obsaženými v této smlouvě. Podmínkám této smlouvy budou podléhat jakékoliv aktualizace poskytnuté společností Roche, které nahrazují a/nebo doplňují původní aplikaci Accu-Chek Connect, pokud daná aktualizace není doprovázena samostatnou licencí. V takovém případě budou platit podmínky samostatné licence.
Společnost Roche uděluje uživateli nevýhradní, nepřenosné právo bez možnosti udělování sublicencí výhradně k následujícím účelům osobního použití aplikace Accu-Chek Connect: (i) připojení aplikace Accu-Chek Connect a výměny dat s kompatibilními glukometry, (ii) ručnímu zadávání, správě, exportu a ukládání vlastních dat uživatele o glykémii a/nebo inzulínu a dalších zdravotních nebo osobních údajů, které jsou v rozsahu použití aplikace Accu-Chek Connect, (iii) přijímání zpracovaných doporučení ohledně inzulínu a (iv) vytváření, správě a použití online funkce webového účtu Accu-Chek Connect („účel použití“). Uživatel je srozuměn s tím, že aplikace Accu-Chek Connect může být použita pro správu individuálních údajů uživatele. Uživatelé této aplikace Accu-Chek Connect musí interpretovat výsledky v kontextu klinické anamnézy a příznaků a nesmí provádět významné změny své léčby bez konzultace s lékařem nebo jiným kvalifikovaným profesionálním zdravotníkem.
1.3 V případě, že uživatel poskytne přístup k této aplikaci Accu-Chek Connect dalším osobám, činí tak na vlastní riziko. Tato aplikace Accu-Chek Connect umožňuje uživateli přenášet data včetně zdravotních údajů uživatele prostřednictvím e-mailu, SMS zprávy a MMS zprávy. Přenos dat bude probíhat prostřednictvím nešifrovaného e-mailu, textové zprávy a dalšího softwaru na telefonu uživatele a tato data budou přenesena přes sítě, které nejsou pod kontrolou společnosti Roche. Pokud se tedy uživatel rozhodne přenést data tímto způsobem, společnost Roche v žádném případě není zodpovědná za bezpečnost daných přenosů. Uživatel musí zajistit, že při jakémkoliv udělení přístupu k datům profesionálnímu zdravotníkovi budou zpřístupněna náležitá data a za takové zpřístupnění ponese odpovědnost.
1.4 Uživatel se k aplikaci Accu-Chek Connect bude přihlašovat pouze prostřednictvím mobilních zařízení, která vlastní, má pronajatá nebo jsou jinak pod kontrolou uživatele. Uživatel nesmí: (i) přistupovat nebo používat aplikaci Accu-Chek Connect mimo rozsah účelu použití (ii) udělovat přístup k datům uloženým v aplikaci Accu-Chek Connect třetí straně, s výjimkou zamýšleného rozsahu aplikace Accu-Chek Connect ke sdílení dat s oprávněnými třetími stranami s použitím e-mailu, SMS a MMS funkcí aplikace Accu-Chek Connect, (iii) kopírovat aplikaci Accu-Chek Connect nebo obrazovky jejího rozhraní vcelku nebo po částech, s výjimkou účelu vytvoření záložní kopie, která slouží výhradně pro účel zajištění budoucí použitelnosti účelu použití, nebo (iv) měnit, upravovat, překládat, provádět reverzní inženýrství, dekompilovat nebo zjišťovat zdrojový kód aplikace Accu-Chek Connect kromě případů, kdy je to technicky požadováno pro zabezpečení účelu použití po konzultaci se společností Roche.
1.5 Uživatel musí spolupracovat se společností Roche a musí poskytnout veškerou přiměřenou asistenci požadovanou společností Roche, a pomáhat společnosti Roche při zabránění a identifikaci jakéhokoliv zneužití nebo neoprávněného přístupu k aplikaci Accu-Chek Connect, jež porušují tuto smlouvu nebo příslušné zákony.
Veškerá práva a nároky, mimo jiné včetně nároků na autorská práva, ochranné známky a další duševní vlastnictví na aplikaci Accu-Chek Connect vlastní společnost Roche a držitelé licence. Společnost Roche vlastní veškerá práva, která zde nejsou výslovně vyjádřena a práva uživatele na použití aplikace Accu-Chek Connect jsou omezena podmínkami této smlouvy. Uživatel nesmí odstraňovat žádné identifikace produktu, informace o ochranných známkách, autorských právech, důvěrnosti údajů, vlastnictví nebo jiné informace obsažené na aplikaci Accu-Chek Connect nebo v rámci aplikace.
UŽIVATEL VÝSLOVNĚ POTVRZUJE A SOUHLASÍ S TÍM, ŽE POUŽITÍ APLIKACE ACCU-CHEK CONNECT JE NA VÝHRADNÍ RIZIKO UŽIVATELE. DO MAXIMÁLNÍHO MOŽNÉHO ROZSAHU PŘÍPUSTNÉHO PLATNÝMI ZÁKONY JE APLIKACE Accu-Chek CONNECT DODÁVÁNA „TAK JAK JE“ A „JAK JE K DISPOZICI“ SE VŠEMI ZÁVADAMI A BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY A SPOLEČNOST ROCHE SE TÍMTO ZŘÍKÁ JAKÝCHKOLIV ZÁRUK A PODMÍNEK VŮČI APLIKACI Accu-Chek CONNECT, BEZ OHLEDU NA TO, ZDA JSOU VYJÁDŘENY, PŘEDPOKLÁDÁNY ČI VYPLÝVAJÍ ZE ZÁKONA, MIMO JINÉ VČETNĚ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NA OBCHODOVATELNOST. VHODNOST PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV NA DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ. SPOLEČNOST ROCHE NEZARUČUJE, ŽE PROVOZ APLIKACE ACCU-CHEK CONNECT NEBUDE NEPŘERUŠOVANÝ NEBO BEZCHYBNÝ.
Společnost Roche nemá povinnost opravovat žádné selhání či poruchy aplikace Accu-Chek Connect, pokud k takovému selhání dojde v důsledku nehody, zneužití, nesprávného použití, pozměnění, použití s neschváleným softwarem nebo hardwarem nebo pokud nejsou instalovány nejnovější aktualizace aplikace Accu-Chek Connect poskytnuté společností Roche (pokud takové existují).
4.1 Při používání aplikace Accu-Chek Connect prosím jednejte odpovědně. Aplikaci Accu-Chek Connect a její obsah můžete používat pouze pro zákonné účely a v souladu s platnými zákony.
4.2 Uživatel musí používat aplikaci Accu-Chek Connect pouze s daty a informacemi, které může uživatel zákonně používat a uživatel musí získat veškeré relevantní nebo nezbytné souhlasy (pokud takové existují) na použití dat či informací.
4.3 Uživatel musí bránit, obhajovat a zbavit odpovědnosti společnost Roche vůči jakýmkoliv nárokům, sporům, rozsudkům, právním poplatkům, škodám a dalším výdajům, které by mohly být proti společnosti Roche uplatňovány nebo by mohly vzniknout v důsledku použití aplikace Accu-Chek Connect uživatelem nebo porušením veškerých podmínek této smlouvy uživatelem.
5.1 Aplikace Accu-Chek Connect a jakékoliv online funkce jsou určeny pouze k použití osobami od věku 13 let. Děti mladší 13 let nesmí používat aplikaci Accu-Chek Connect ani zadávat jakákoliv data, která budou přenášena do společnosti Roche. Budeme předpokládat a použitím aplikace Accu-Chek Connect zaručujete, že máte právní způsobilost k uzavření smlouvy dle těchto podmínek (tj. že máte dostatečný věk a duševní schopnosti a jste tedy oprávněni vstoupit do zákonného smluvního závazku).
6.1 SPOLEČNOST ROCHE NEBUDE ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ ODPOVĚDNÁ ZA JAKOUKOLIV ZTRÁTU DAT NEBO JAKÉKOLIV JINÉ ZVLÁŠTNÍ, NEPŘÍMÉ, NÁSLEDNÉ, NÁHODNÉ NEBO TRESTNĚ PRÁVNÍ ŠKODY, BEZ OHLEDU NA TO, ZDA BYLY ZPŮSOBENY DLE TEORIE ODPOVĚDNOSTI NEBO SOUVISÍ S POUŽITÍM ČI NEMOŽNOSTÍ POUŽÍT APLIKACI ACCU-CHEK CONNECT NEBO S FUNKČNOSTÍ APLIKACE ACCU-CHEK CONNECT, I KDYBY SPOLEČNOST ROCHE BYLA UPOZORNĚNA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD. Odpovědnost společnosti Roche v žádném případě, bez ohledu na to, zda došlo ke škodě porušením smlouvy (včetně nedbalosti), nebo jiným způsobem, nepřekročí částku zaplacenou uživatelem za aplikaci Accu-Chek Connect.
6.2 Uživatel má povinnost provádět pravidelné zálohování dat, obzvláště dat uložených v aplikaci Accu-Chek Connect a aplikace Accu-Chek Connect se nesmí používat jako jediné úložiště dat uživatele.
7.1 Společnost Roche může kdykoliv a z jakýchkoliv důvodů jednostranně změnit či ukončit poskytování aplikace Accu-Chek Connect uživateli. Souhlas s jakýmikoliv změnami v této smlouvě může být získán elektronicky. Bez předchozího písemného souhlasu společnosti Roche nesmí uživatel tuto smlouvu upravovat či měnit.
7.2 Uživatel uznává své závazky kontrolovat přístup k technickým údajům dle zákonů a předpisů týkající se exportu USA a souhlasí, že se zákony a předpisy týkajícími se technických údajů přijatých dle této smlouvy bude řídit.
7.3 Tato smlouva se bude řídit zákony Spojených států amerických a zákony státu Indiana, bez ohledu kolizní právní normy plynoucí z těchto ujednání. Každá ze stran tímto vyjadřuje souhlas s výhradní jurisdikcí a soudní příslušností sporů týkajících se této smlouvy u soudu příslušné jurisdikce se sídlem v Marion County, ve státě Indiana.
7.4 Pokud je jakékoliv ustanovení této smlouvy neplatné nebo nevymahatelné dle platných zákonů, bude považováno za oddělitelné a nebude mít žádný vliv na ostatní ujednání.