Door te klikken op ”Accepteren” hieronder, gaat u (hierna ”Gebruiker” te noemen) akkoord met de volgende, wettelijk bindende voorwaarden (hierna ”Overeenkomst” te noemen) voor de Accu-Chek® Connect-app licentie.
1.1 Deze Overeenkomst is van toepassing op de Accu-Chek Connect-app en in het bijzonder op de rechten van de Gebruiker om deze te gebruiken.
1.2 Roche Diabetes Care, Inc. (”Roche”) kent de Gebruiker, op voorwaarde dat deze de Accu-Chek Connect-app heeft gedownload en deze Overeenkomst heeft aanvaard, een beperkt recht en een beperkte licentie toe om de Accu-Chek Connect-app voor persoonlijke doeleinden te gebruiken conform de voorwaarden van deze Overeenkomst. De voorwaarden van deze Overeenkomst zijn van toepassing op alle upgrades van Roche die de oorspronkelijke Accu-Chek Connect-app vervangen en/of aanvullen, tenzij een upgrade met een afzonderlijke licentie wordt geleverd; in dat geval gelden de voorwaarden van de desbetreffende licentie.
Roche kent de Gebruiker een niet-exclusief, niet-overdraagbaar en niet-sublicentieerbaar recht toe om de Accu-Chek Connect-app uitsluitend voor persoonlijke doeleinden te gebruiken om (i) de Accu-Chek Connect-app aan te sluiten voor de uitwissseling van gegevens met compatibele bloedglucosemeters, (ii) de bloedglucose- en/of insulinegegevens van de Gebruiker zelf en aanvullende, voor de Accu-Chek Connect-app geschikte gezondheidsgerelateerde of persoonlijke informatie handmatig in te voeren, te beheren, te exporteren en op te slaan, (iii) berekende insulineadviezen te ontvangen en (iv) de online functionaliteit van een Accu-Chek Connect-webaccount in te stellen, te beheren en te gebruiken (het ”Gebruiksdoel”). De Gebruiker begrijpt dat deze Accu-Chek Connect-app kan worden gebruikt om de individuele gegevens van de Gebruiker te beheren. Gebruikers van deze Accu-Chek Connect-app dienen de resultaten te interpreteren in de context van hun klinische behandeling en symptomen en mogen geen wezenlijke wijzigingen in hun behandeling doorvoeren zonder een arts of andere medisch beroepsbeoefenaar te raadplegen.
1.3 Als de Gebruiker meerdere personen toegang biedt tot deze Accu-Chek Connect-app, doet de Gebruiker dit op eigen risico. Deze Accu-Chek Connect-app biedt de Gebruiker de mogelijkheid om gegevens, waaronder gezondheidsgegevens van de Gebruiker, per e-mail, sms en mms te verzenden. De verzending van dergelijke gegevens vindt plaats via niet-gecodeerde e-mails, tekstberichten en andere software op de telefoon van de Gebruiker, en de gegevens worden verzonden over netwerken die niet onder toezicht van Roche staan. Als de Gebruiker op deze wijze gegevens verzendt, is Roche derhalve geenszins verantwoordelijk voor de veiligheid van dergelijke gegevensoverdracht. De Gebruiker dient te controleren of de gegevens waartoe een medisch beroepsbeoefenaar toegang wordt geboden, geschikte gegevens zijn om aan die medisch beroepsbeoefenaar te worden verstrekt. De Gebruiker is zelf verantwoordelijk en aansprakelijk voor het vrijgeven van dergelijke gegevens.
1.4 De Gebruiker mag de Accu-Chek Connect-app alleen gebruiken door middel van mobiele apparaten die de Gebruiker in eigendom heeft, leaset of anderszins in beheer heeft. Het is de Gebruiker verboden om: (i) de Accu-Chek Connect-app voor andere doeleinden dan het Gebruiksdoel te gebruiken, (ii) derden toegang te bieden tot gegevens die in de Accu-Chek Connect-app zijn opgeslagen, behalve voor zover de Accu-Chek Connect-app bestemd is om gegevens met bevoegde derden te delen via de e-mail-, sms- en mms-functionaliteit van de Accu-Chek Connect-app, (iii) de Accu-Chek Connect-app of de interface ervan geheel of gedeeltelijk te kopiëren, tenzij dit tot doel heeft om een back-up te maken die uitsluitend bestemd is om de toekomstige bruikbaarheid voor het Gebruiksdoel te garanderen of (iv) de Accu-Chek Connect-app te wijzigen, aan te passen, te vertalen, te onderwerpen aan reverse engineering, in bestanddelen te verdelen en uiteen te nemen, tenzij in overleg met Roche is vastgesteld dat dit een technische vereiste is om het Gebruiksdoel veilig te stellen.
1.5 De Gebruiker zal met Roche samenwerken en Roche bij een redelijke aanvraag alle redelijke ondersteuning bieden bij het voorkomen en herkennen van ieder gebruik van of toegang tot de Accu-Chek Connect-app die in strijd is met deze Overeenkomst of toepasselijke wetgeving.
Alle rechten, titels en belangen, inclusief doch niet beperkt tot auteursrechten, handelsmerken en andere intellectuele eigendomsrechten in en op de Accu-Chek Connect-app, zijn eigendom van Roche en haar licentiegevers. Roche behoudt alle rechten die hierin niet uitdrukkelijk worden toegekend, en de rechten van de Gebruiker op het gebruik van de Accu-Chek Connect-app zijn beperkt tot de voorwaarden van deze Overeenkomst. De Gebruiker mag geen enkele kennisgeving met betrekking tot productidentificatie, handelsmerken, auteursrechten, vertrouwelijkheid, eigendoms- of andere kennisgevingen op of in de Accu-Chek Connect-app verwijderen.
DE GEBRUIKER VERKLAART NADRUKKELIJK EN STEMT ERMEE IN DAT HET GEBRUIK VAN DE ACCU-CHEK CONNECT-APP GEHEEL OP EIGEN RISICO IS. VOOR ZOVER IS TOEGESTAAN VOLGENS TOEPASSELIJKE WETGEVING, WORDT DE ACCU-CHEK CONNECT-APP IN DE HUIDIGE STAAT (”AS IS”) EN AFHANKELIJK VAN BESCHIKBAARHEID (”AS AVAILABLE”) GELEVERD, MET ALLE TEKORTKOMINGEN EN ZONDER ENIGERLEI GARANTIE. BOVENDIEN DOET ROCHE HIERBIJ AFSTAND VAN ALLE UITDRUKKELIJKE, STILZWIJGENDE OF WETTELIJKE GARANTIES EN VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE ACCU-CHEK CONNECT-APP, INCLUSIEF DOCH NIET BEPERKT TOT DE STILZWIJGENDE GARANTIES TEN AANZIEN VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EN DE NIET-INBREUKMAKENDE AARD. ROCHE GARANDEERT NIET DAT DE ACCU-CHEK CONNECT-APP ONONDERBROKEN OF ZONDER FOUTEN ZAL WERKEN.
Roche is niet verplicht om storingen van de Accu-Chek Connect-app te verhelpen indien deze storing het gevolg is van een ongeluk, misbruik, verkeerd gebruik, aanpassing, gebruik in combinatie met ongeautoriseerde software of hardware, of het feit dat de door Roche geleverde, meest recente updates voor de Accu-Chek Connect-app niet zijn geïnstalleerd (indien van toepassing).
4.1 Ga verantwoordelijk te werk wanneer u de Accu-Chek Connect-app gebruikt. U mag de Accu-Chek Connect-app en de bijbehorende inhoud alleen gebruiken voor legale doeleinden en conform de toepasselijke wetgeving.
4.2 De Gebruiker mag de Accu-Chek Connect-app alleen gebruiken met gegevens en informatie waarop de Gebruiker een wettelijk gebruiksrecht heeft, en de Gebruiker dient alle relevante of benodigde toestemmingen (indien van toepassing) te verkrijgen voor het gebruik van gegevens of informatie.
4.3 De Gebruiker dient Roche te beschermen tegen, schadeloos te stellen voor en te vrijwaren tegen alle vorderingen, rechtszaken, vonnissen, juridische kosten, schade en andere uitgaven die Roche oploopt als gevolg van of in verband met het gebruik van de Accu-Chek Connect-app door de Gebruiker of de schending van enige voorwaarde van deze Overeenkomst door de Gebruiker.
5.1 De Accu-Chek Connect-app en alle onlinefunctionaliteit zijn alleen bedoeld om te worden gebruikt door personen van dertien jaar of ouder. Kinderen jonger dan dertien jaar mogen de Accu-Chek Connect-app niet gebruiken en evenmin gegevens invoeren die naar Roche worden verzonden. We gaan ervan uit, en door uw gebruik van de Accu-Check Connect-app verklaart u, dat u wettelijk bevoegd bent om de in deze voorwaarden uiteengezette overeenkomst aan te gaan (i.e. dat u oud genoeg bent, over de mentale vermogens beschikt en anderszins gerechtigd bent om juridisch gebonden te zijn door een contract.)
6.1 IN GEEN GEVAL IS ROCHE AANSPRAKELIJK VOOR VERLOREN GEGEVENS, VOOR ANDERE SPECIALE, INDIRECTE, BIJKOMENDE OF GEVOLGSCHADE OF VOOR SCHADEVERGOEDING, ONGEACHT DE OORZAAK EN DE AANSPRAKELIJKHEIDSGRONDSLAG, VOORTVLOEIEND UIT OF IN VERBAND MET HET GEBRUIK OF ONMOGELIJKHEID TOT GEBRUIK VAN DE ACCU-CHEK CONNECT-APP OF DE PRESTATIES VAN DE ACCU-CHEK CONNECT-APP, ZELFS NIET INDIEN ROCHE IS GEWEZEN OP DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. In geen geval overschrijdt de aansprakelijkheid van Roche, hetzij contractueel, wegens een onrechtmatige daad (met inbegrip van nalatigheid) of anderszins, het bedrag de Gebruiker voor de Accu-Chek Connect-app heeft betaald.
6.2 De Gebruiker is verplicht om regelmatig back-ups uit te voeren, vooral van gegevens die in de Accu-Chek Connect-app zijn opgeslagen. De Accu-Chek Connect-app mag niet worden gebruikt als enig opslagmiddel voor de gegevens van de Gebruiker.
7.1 Roche kan te allen tijde en om enigerlei reden de levering van de Accu-Chek Connect-app aan de Gebruiker eenzijdig wijzigen of stopzetten. Toestemming voor wijzigingen in deze Overeenkomst kan elektronisch worden verkregen. Deze Overeenkomst mag niet door de Gebruiker worden aangepast of gewijzigd zonder voorafgaande toestemming van Roche.
7.2 De Gebruiker erkent de verplichtingen om de toegang tot technische gegevens te controleren uit hoofde van de Amerikaanse exportwet- en regelgeving en stemt ermee in om zich aan die wetten en regelgeving te houden met betrekking tot alle technische gegevens die onder deze Overeenkomst zijn ontvangen.
7.3 Deze Overeenkomst wordt beheerst door de wetgeving van de Verenigde Staten en de staat Indiana, zonder dat daarbij aanspraak kan worden gemaakt op de desbetreffende principes inzake wetsconflicten. Indien dergelijke geschillen rond deze Overeenkomst ontstaan, stemt elke Partij hierbij in met de exclusieve jurisdictie en locatie van een bevoegde rechtbank in Marion County (Indiana, VS).
7.4 Indien een bepaling van deze Overeenkomst ongeldig is of niet kan worden afgedwongen uit hoofde van toepasselijke wetgeving, komt de bepaling in die mate te vervallen, en worden de resterende bepalingen geenszins daardoor aangetast.