Όροι και προϋποθέσεις άδειας χρήσης της εφαρμογής διαχείρισης διαβήτη Accu-Chek® Connect

Το πάτημα στο κουμπί «Αποδοχή» δηλώνει ότι ως «Χρήστης» αποδέχεστε τους παρακάτω όρους και προϋποθέσεις («Σύμβαση») που διέπουν τη χρήση της εφαρμογής Accu-Chek® Connect και ότι δεσμεύεστε νομικά από αυτούς.

1 ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ

1.1 Αντικείμενο της παρούσας Σύμβασης είναι η εφαρμογή Accu-Chek Connect και, συγκεκριμένα, τα δικαιώματα του χρήστη κατά τη χρήση της.

1.2 Μετά τη λήψη της εφαρμογής Accu-Chek Connect και την αποδοχή της παρούσας Σύμβασης από τον χρήστη, η Roche Diabetes Care GmbH («Roche») εκχωρεί στον χρήστη περιορισμένο δικαίωμα και άδεια για προσωπική χρήση της εφαρμογής Accu-Chek Connect, σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις που παρατίθενται στην παρούσα Σύμβαση. Οι όροι της παρούσας Σύμβασης θα διέπουν τυχόν ενημερώσεις που παρέχει η Roche και οι οποίες αντικαθιστούν ή/και συμπληρώνουν την αρχική εφαρμογή Accu-Chek Connect, εκτός εάν η αναβάθμιση συνοδεύεται από ξεχωριστή άδεια χρήσης, οπότε, σε αυτήν την περίπτωση, θα υπερισχύουν οι όροι της ξεχωριστής άδειας χρήσης.

Η Roche εκχωρεί στον χρήστη μη αποκλειστικό, μη μεταβιβάσιμο και μη υποκείμενο σε υπεκχώρηση δικαίωμα αποκλειστικά για προσωπική χρήση της εφαρμογής Accu-Chek Connect για (α) σύνδεση στην εφαρμογή Accu-Chek Connect και ανταλλαγή δεδομένων με συμβατούς μετρητές γλυκόζης αίματος, (β) χειροκίνητη καταχώριση, διαχείριση, εξαγωγή και αποθήκευση προσωπικών δεδομένων που αφορούν τα επίπεδα γλυκόζης ή/και ινσουλίνης στο αίμα, καθώς και πρόσθετων προσωπικών στοιχείων και στοιχείων για την υγεία που εμπίπτουν στο πλαίσιο χρήσης της εφαρμογής διαχείρισης διαβήτη Accu-Chek Connect, (γ) λήψη συμβουλών που παρέχονται από υπολογιστικά συστήματα για την ινσουλίνη και (δ) δημιουργία, διαχείριση και χρήση των online λειτουργιών ενός λογαριασμού για το online σύστημα Accu-Chek Connect («Προβλεπόμενη χρήση»). Ο χρήστης κατανοεί ότι η παρούσα εφαρμογή Accu-Chek Connect μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη διαχείριση των προσωπικών δεδομένων του χρήστη. Οι χρήστες της εφαρμογής Accu-Chek Connect πρέπει να ερμηνεύουν τα αποτελέσματα στο πλαίσιο του κλινικού ιστορικού και των συμπτωμάτων τους και να μην προβαίνουν σε δραστικές αλλαγές της θεραπείας τους, χωρίς τη συμβουλή ιατρού ή άλλου μέλους της ομάδας του εξειδικευμένου ιατρικού προσωπικού.

1.3 Εάν ο χρήστης εκχωρήσει πρόσβαση στην εφαρμογή Accu-Chek Connect σε πολλά άτομα, η ευθύνη για αυτήν την πράξη ανήκει αποκλειστικά στον ίδιο τον χρήστη. Η εφαρμογή Accu-Chek Connect επιτρέπει στον χρήστη να μεταφέρει δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων δεδομένων για την υγεία, μέσω email, SMS και MMS. Η μεταφορά αυτών των δεδομένων πραγματοποιείται μέσω κρυπτογραφημένου μηνύματος email, κειμένου και άλλου λογισμικού που χρησιμοποιείται στο τηλέφωνο του χρήστη και τα δεδομένα μεταφέρονται μέσω δικτύων τα οποία δεν ελέγχει η Roche. Συνεπώς, εάν ο χρήστης επιλέξει να μεταφέρει δεδομένα χρησιμοποιώντας αυτά τα μέσα, η Roche σε καμία περίπτωση δεν ευθύνεται για την ασφάλεια των εν λόγω μεταφορών. Ο χρήστης οφείλει να εξασφαλίζει ότι η πρόσβαση που τυχόν εκχωρεί σε οποιοδήποτε μέλος της ομάδας του εξειδικευμένου ιατρικού προσωπικού αφορά τα κατάλληλα δεδομένα και φέρει την αποκλειστική ευθύνη για αυτό.

1.4 Ο χρήστης μπορεί να συνδέεται στην εφαρμογή Accu-Chek Connect μόνο μέσω των κινητών συσκευών που κατέχει, μισθώνει ή άλλως ελέγχει ο ίδιος. Ο χρήστης δεν πρέπει: (α) να προσπελάζει ή να χρησιμοποιεί την εφαρμογή Accu-Chek Connect πέραν της Προβλεπόμενης χρήσης της, (β) να εκχωρεί σε τρίτους πρόσβαση σε δεδομένα που τηρούνται στην εφαρμογή Accu-Chek Connect, με εξαίρεση στο βαθμό που αυτό προβλέπεται από την εφαρμογή Accu-Chek Connect και αφορά κοινή χρήση δεδομένων με εξουσιοδοτημένους τρίτους μέσω της δυνατότητας email, SMS και MMS της εφαρμογής Accu-Chek Connect, (γ) να αντιγράφει την εφαρμογή Accu-Chek Connect ή τις οθόνες της διεπαφής της, εν όλω ή εν μέρει, με εξαίρεση τη δημιουργία εφεδρικών αντιγράφων αποκλειστικά για τη διασφάλιση της δυνατότητας χρήσης της εφαρμογής στο μέλλον, (δ) να τροποποιεί, να προσαρμόζει, να μεταφράζει, να αντιστρέφει μηχανικά, να αποσυμπιλίζει ή να ανακατασκευάζει την εφαρμογή Accu-Chek Connect, με εξαίρεση τις περιπτώσεις όπου αυτό απαιτείται για την εξασφάλιση της Προβλεπόμενης χρήσης της μετά από τη σχετική επικοινωνία με τη Roche.

1.5 Οι χρήστες οφείλουν να συνεργάζονται με τη Roche και να παρέχουν κάθε εύλογη βοήθεια που τους ζητείται, προκειμένου να συμβάλλουν από κοινού με τη Roche στην πρόληψη και τον εντοπισμό τυχόν χρήσης ή πρόσβασης στην εφαρμογή Accu-Chek Connect που παραβιάζει την παρούσα Σύμβαση ή την ισχύουσα νομοθεσία.

2 ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗΣ ΚΥΡΙΟΤΗΤΑΣ

Κάθε δικαίωμα, τίτλος και συμφέρον περιλαμβανομένων, ενδεικτικά, των πνευματικών δικαιωμάτων, των εμπορικών σημάτων και άλλων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας που σχετίζονται και αφορούν την εφαρμογή Accu-Chek Connect, ανήκουν στη Roche και τους δικαιοπαρόχους της. Η Roche επιφυλάσσεται όλων των δικαιωμάτων που δεν εκχωρούνται ρητά στο παρόν. Τα δικαιώματα του χρήστη για τη χρήση της εφαρμογής Accu-Chek Connect περιορίζονται από τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Σύμβασης. Ο χρήστης δεν έχει το δικαίωμα να αφαιρεί σήματα αναγνώρισης προϊόντος, εμπορικά σήματα, σήματα πνευματικών δικαιωμάτων, εμπιστευτικότητας, αποκλειστικών πληροφοριών ή άλλα σήματα που υπάρχουν στην εφαρμογή Accu-Chek Connect.

3 ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

3.1 Σε περίπτωση ελαττώματος της εφαρμογής Accu-Chek Connect, ο χρήστης δικαιούται να ζητήσει από τη Roche την επισκευή του ελαττώματος ή την παροχή άλλης, χωρίς ελαττώματα, συσκευής, με την προϋπόθεση, ωστόσο, ότι η Roche διατηρεί το δικαίωμα να επιλέξει, κατά τη διακριτική της ευχέρεια, την επανορθωτική ενέργεια, εάν ο χρήστης είναι επιχειρηματικός πελάτης. Η επανορθωτική ενέργεια που επιλέγεται θα κοινοποιείται από τη Roche με γραπτή ειδοποίηση (φαξ ή email) εντός τριών εργάσιμων ημερών μετά τη λήψη ειδοποίησης από τον χρήστη σχετικά με το ελάττωμα. Η Roche διατηρεί το δικαίωμα να αρνηθεί να προβεί στην επανορθωτική ενέργεια που απαιτεί ο πελάτης για ένα ελαττωματικό προϊόν, εάν μια τέτοια επανορθωτική ενέργεια συνεπάγεται αδικαιολόγητες δαπάνες.

3.2 Εάν η επανορθωτική ενέργεια (συμπληρωματική απόδοση) βάσει της παραγράφου 3.1 δεν είναι αποτελεσματική ή δεν ικανοποιεί εύλογα τον χρήστη ή εάν η Roche αρνηθεί την επισκευή του ελαττώματος, ο χρήστης διατηρεί το δικαίωμα να καταγγείλει την παρούσα Σύμβαση ή να αξιώσει την καταβολή αποζημίωσης ή διαφυγόντων κερδών. Μια τέτοια αξίωση πρέπει πάντα να συμμορφώνεται με την ισχύουσα νομοθεσία, με την προϋπόθεση, ωστόσο, ότι το αίτημα καταβολής αποζημίωσης στον χρήστη θα υπόκειται στις διατάξεις της Παραγράφου 4.

3.3 Η διάρκεια της εγγύησης ορίζεται σε δύο έτη μετά την ημερομηνία παραλαβής της εφαρμογής Accu-Chek Connect εάν ο χρήστης είναι ο καταναλωτής ή διαφορετικά σε δώδεκα μήνες μετά την ημερομηνία παραλαβής της εφαρμογής Accu-Chek Connect.

3.4 Μόνο για επιχειρηματικούς πελάτες ισχύουν τα εξής: Ο χρήστης οφείλει να ελέγξει σχολαστικά την εφαρμογή Accu-Chek Connect αμέσως μετά την παραλαβή της. Εξυπακούεται ότι ο χρήστης αποδέχεται την εφαρμογή Accu-Chek Connect εάν δεν ενημερώσει τη Roche για τυχόν ελάττωμα (α) σε περίπτωση προφανών ελαττωμάτων εντός πέντε εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής ή διαφορετικά (β) εντός πέντε εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία εντοπισμού του ελαττώματος.

4 ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

4.1 Ανεξάρτητα από την αιτία, η ευθύνη της Roche περιορίζεται σε ζημιές που προκλήθηκαν από τη Roche, τους υπαλλήλους ή υπεργολάβους αυτής από εσκεμμένο παράπτωμα, σοβαρή αμέλεια ή, σε περίπτωση παραβίασης βασικών συμβατικών υποχρεώσεων, από απλή αμέλεια. Οι υποχρεώσεις θεωρούνται βασικές εφόσον είναι απαραίτητες για την ορθή εκτέλεση της παρούσας Σύμβασης, ώστε ο χρήστης να μπορεί να απολαμβάνει σωστή και τακτική τήρηση.

4.2 Εάν η Roche θεωρηθεί υπεύθυνη για απλή αμέλεια σύμφωνα με τους όρους της Παραγράφου 4.1, η ευθύνη της θα περιορίζεται σε εκείνες τις τυπικές ζημιές οι οποίες ήταν ευλόγως προβλέψιμες κατά τη σύναψη της Σύμβασης ή, το αργότερο, κατά τη στιγμή της παραβίασης των σχετικών συμβατικών υποχρεώσεων.

4.3 Η ευθύνη της Roche παραμένει ανεπηρέαστη για τυχόν ζημιές που προκλήθηκαν από την παραβίαση μιας συγκεκριμένης εγγύησης ή για ζημιές που θα αποζημιωθούν βάσει του νόμου περί ευθύνης εξαιτίας του προϊόντος και για ζημιές λόγω απώλειας της ζωής, τραυματισμού ή πρόκλησης βλάβης στην υγεία. Για την αποφυγή αμφιβολιών, η Roche παρέχει τέτοιες ειδικές εγγυήσεις μόνο σε γραπτή μορφή, οι οποίες φέρουν την υπογραφή του διευθύνοντος συμβούλου της.

4.4 Παρότι η εφαρμογή Accu-Chek Connect ενδέχεται να διαθέτει δυνατότητα δημιουργίας εφεδρικών αντιγράφων, ο χρήστης οφείλει να δημιουργεί, σε τακτικά χρονικά διαστήματα, εφεδρικά αντίγραφα για δεδομένα και ρυθμίσεις, ειδικά για δεδομένα που μεταφέρονται ή αποθηκεύονται στην εφαρμογή Accu-Chek Connect και η εφαρμογή Accu-Chek Connect δεν πρέπει να αποτελεί το μοναδικό μέσο αποθήκευσης των δεδομένων του χρήστη. Σε περίπτωση απώλειας δεδομένων, η ευθύνη της Roche έγκειται αποκλειστικά στην καταβολή του κόστους για την ανάκτηση των απολεσθέντων εφεδρικών αντιγράφων.

5 ΛΟΙΠΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

5.1 Εάν οποιαδήποτε διάταξη της παρούσας Σύμβασης είναι άκυρη ή μη εφαρμόσιμη σύμφωνα με οποιαδήποτε ισχύουσα νομοθεσία, τότε οι λοιπές διατάξεις δεν επηρεάζονται με κανέναν τρόπο. Η μη εφαρμόσιμη ή με κενά διάταξη θα θεωρείται ότι αντικαθίσταται από αντίστοιχη εφαρμόσιμη και χωρίς κενά διάταξη με βάση την από κοινού συμφωνία των συμβαλλόμενων μερών με τρόπο που να ανταποκρίνεται στις συνθήκες εκείνες που θα ίσχυαν σε περίπτωση που γνώριζαν εκ των προτέρων την εν λόγω αδυναμία.

5.2 Η παρούσα Σύμβαση θα διέπεται από τους νόμους της Γερμανίας. Εξαιρείται η Συνθήκη περί συμβάσεων για τη διεθνή πώληση αγαθών των Ηνωμένων Εθνών.